Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dannée
measure
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. mesurer [məzyʀe] GLAG. preh. glag.
1. mesurer:
mesurer (prendre les dimensions) longueur, hauteur, quantité, objet, lieu
to measure (en in)
mesurer poids, volume
mesurer (avant travaux) recoin, salle de bains
2. mesurer (évaluer):
mesurer productivité, écart, séquelles
mesurer difficultés, risques
mesurer conséquences
3. mesurer (donner sans générosité):
II. mesurer [məzyʀe] GLAG. nepreh. glag.
elle mesure 1, 60 m personne:
she's 1.60 m tall
III. se mesurer GLAG. povr. glag.
1. se mesurer (en kilos, mètres, litres etc):
2. se mesurer (s'affronter):
au pifomètre mesurer
finement mesurer
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
measure out land, flour, liquid
evaluate progress
size up problem, difficulty
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. mesurer [məzyʀe] GLAG. nepreh. glag. (avoir pour mesure)
II. mesurer [məzyʀe] GLAG. preh. glag.
1. mesurer (déterminer les dimensions):
2. mesurer (évaluer):
mesurer conséquences, risque
3. mesurer (modérer):
mesurer paroles, propos
III. mesurer [məzyʀe] GLAG. povr. glag.
1. mesurer (se comparer à):
2. mesurer (être mesurable):
juste mesurer
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
size up problem
measure one's strength
time journey
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. mesurer [məzyʀe] GLAG. nepreh. glag. (avoir pour mesure)
II. mesurer [məzyʀe] GLAG. preh. glag.
1. mesurer (déterminer les dimensions):
2. mesurer (évaluer):
mesurer conséquences, risque
3. mesurer (modérer):
mesurer paroles, propos
III. mesurer [məzyʀe] GLAG. povr. glag.
1. mesurer (se comparer à):
2. mesurer (être mesurable):
juste mesurer
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
size up problem
measure one's strength
time trip
Présent
jemesure
tumesures
il/elle/onmesure
nousmesurons
vousmesurez
ils/ellesmesurent
Imparfait
jemesurais
tumesurais
il/elle/onmesurait
nousmesurions
vousmesuriez
ils/ellesmesuraient
Passé simple
jemesurai
tumesuras
il/elle/onmesura
nousmesurâmes
vousmesurâtes
ils/ellesmesurèrent
Futur simple
jemesurerai
tumesureras
il/elle/onmesurera
nousmesurerons
vousmesurerez
ils/ellesmesureront
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il faut dire qu’à l’époque les deux derniers grands films de pirates, ou annoncés comme tels, ont été des désastres financiers.
fr.wikipedia.org
Borman est contraint de s'attaquer à l'une des causes profondes du désastre : l'opposition naturelle entre la qualité et le délai.
fr.wikipedia.org
Encadrée par deux écuries, elle subit elle aussi le désastre de 1375.
fr.wikipedia.org
Ce fut un désastre: la tempête annoncée détruisit 30 navires légers.
fr.wikipedia.org
Lors du désastre de 1852, la rivière s'éleva d'un peu plus de 12 mètres.
fr.wikipedia.org