accaparrarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za accaparrarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.accaparrare [akkaparˈrare] GLAG. preh. glag.

1. accaparrare (versando una caparra):

accaparrare

to secure

2. accaparrare (fare incetta di):

accaparrare

to hoard

accaparrare

to corner

accaparrare provviste, merci

to regrate

II.accaparrarsi GLAG. povr. glag. (assicurarsi)

accaparrarsi

to secure

accaparrarsi voti, lavoro, maggioranza

to bag pog.

accaparrarsi posti, tavolo: simpatia, favore

to win

Prevodi za accaparrarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vote-catcher

= espediente per accaparrarsi voti

sew up (settle)

accaparrarsi

to grab all the attention

accaparrarsi tutta l'attenzione

bag seat, table

prendere, accaparrarsi

corner supply, best seats

accaparrare, accaparrarsi

accaparrarsi v slovarju PONS

Prevodi za accaparrarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.accaparrare [ak·ka·par·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

accaparrare (merce)

to buy up

accaparrare (generi razionati)

to stockpile

II.accaparrare [ak·ka·par·ˈra:·re] GLAG. povr. glag. accaparrarsi

1. accaparrare:

accaparrarsi qc (merce)

to buy sth up

accaparrarsi (generi razionati)

to stockpile sth

accaparrarsi (biglietto, posto)

to grab sth

fraza:

accaparrarsi la fiducia di qu

to gain sb's trust

Prevodi za accaparrarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bring off

accaparrarsi

snap up

accaparrarsi

accaparrarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

accaparrarsi qc (merce)

to buy sth up

accaparrarsi la fiducia di qu

to gain sb's trust