aspirina v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za aspirina v slovarju italijanščina»angleščina

aspirina® [aspiˈrina] SAM. ž. spol

aspirina

aspirin

prendere un'aspirina

to take an aspirin

Individual translation pairs

-a aspirina

half an aspirin

Prevodi za aspirina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aspirin

aspirina ® ž. spol

half an aspirin

mezza aspirina

also fig. he was prescribed aspirin

gli è stata prescritta dell'aspirina

aspirina v slovarju PONS

Prevodi za aspirina v slovarju italijanščina»angleščina

aspirina® [as·pi·ˈri:·na] SAM. ž. spol

aspirina

aspirin

Prevodi za aspirina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aspirin

aspirina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'acido acetilsalicilico (aspirina) non deve essere somministrata a causa del suo effetto antiaggregante, che può essere devastante in caso di emorragie interne che possono verificarsi con la febbre gialla.

it.wikipedia.org

Sembra causare reazioni allergiche ed intolleranze alimentari, specialmente nei soggetti intolleranti all'aspirina.

it.wikipedia.org

L'aspirina a dosi di 325 mg/die viene utilizzata nella prevenzione secondaria in soggetti con una storia di accidenti vascolari.

it.wikipedia.org

Tuttavia alcune sostanze come l'acqua, le vitamine, l'aspirina, il glucosio e l'alcool, possono essere direttamente assorbite nello stomaco prima di arrivare nell'intestino.

it.wikipedia.org

Solitamente si ricorre alla somministrazione di farmaci anti-infiammatori, come l'ibuprofene o l'aspirina.

it.wikipedia.org

Quando viene scoperto che ad incastrare i docenti era stata semplice aspirina vengono rilasciati.

it.wikipedia.org

Il farmaco è sempre cosomministrato con aspirina o clopidogrel ed eparina (a basso peso molecolare o non frazionata).

it.wikipedia.org

Con le aspirine colleziona globalmente 126 presenze e 12 reti in tutte le competizioni.

it.wikipedia.org

L'unica eccezione è l'aspirina a basso dosaggio, indicata nei pazienti cardiopatici con alto rischio di infarto o con terapia antiaggregante.

it.wikipedia.org

In qualsiasi caso farmaci come l'aspirina sono efficaci soltanto se la febbre ha origini infiammatorie, infatti agiscono inibendo la produzione delle prostaglandine.

it.wikipedia.org