assecondato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za assecondato v slovarju italijanščina»angleščina

assecondare [assekonˈdare] GLAG. preh. glag.

1. assecondare (favorire, aiutare):

assecondare

to second

assecondare persona, progetto, iniziativa

to support

2. assecondare (esaudire):

assecondare

to humour brit. angl.

assecondare

to humor am. angl.

assecondare persona

to pander to

assecondare persona

to humour brit. angl.

assecondare persona

to humor am. angl.

assecondare persona

to pander to

assecondare richiesta, capriccio, desiderio

to indulge

Prevodi za assecondato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unseconded

non assecondato, non appoggiato

to pander to person, whim

assecondare

indulge interest, passion

assecondare, soddisfare

indulge adult

assecondare

humour person

compiacere, assecondare

second person

secondare, assecondare, agevolare, aiutare

assecondato v slovarju PONS

Prevodi za assecondato v slovarju italijanščina»angleščina

assecondare [as·se·kon·ˈda:·re] GLAG. preh. glag.

1. assecondare (favorire):

assecondare

to encourage

2. assecondare (soddisfare):

assecondare qc

to go along with sth

assecondare qu in qc

to support sb in sth

Prevodi za assecondato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pander to

assecondare

indulge

assecondare

assecondato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

assecondare qc

to go along with sth

assecondare qu in qc

to support sb in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante la malattia chiede di non essere ricoverato in ospedale ed è assecondato.

it.wikipedia.org

Lui diventerà un affermato oculista, aprirà una clina dove, assecondato da sua moglie, accudirà gentilmente i bisognosi.

it.wikipedia.org

Molto bello di aspetto, irradiante un sorriso contagioso, ha coltivato molti studi, senza però compiere tragitti scolastici regolari, assecondato dall'anticonformismo della sua famiglia adottiva.

it.wikipedia.org

Famosa l'intercettazione riportata da vari giornali secondo cui avrebbe urinato in bocca alle sorelle che non avessero assecondato i suoi desiderata gestionali.

it.wikipedia.org