benefico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za benefico v slovarju italijanščina»angleščina

benefico <mn. benefici, benefiche> [beˈnɛfiko, tʃi, ke] PRID.

1. benefico (favorevole):

benefico effetto, influenza

beneficial

benefico effetto, influenza

benign

esercitare un effetto benefico su qn, qc

to be beneficial to sb, sth

2. benefico (salutare):

benefico calore

beneficial

benefico calore

salutary

3. benefico (di beneficenza):

spirito benefico

good spirit

a scopo benefico

in aid of charity, for charity

associazione -a

charitable institution, charity

Prevodi za benefico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

benefic

benefico

beneficent assistance, patron, work

benefico

benign influence, effect

benefico

appeal fund

fondi m. spol mn. (raccolta a scopo benefico o umanitario)

beneficial effect, influence, treatment, change

benefico

to be beneficial to

essere benefico per

car boot sale

= vendita all'aperto, generalmente a scopo benefico, da parte di privati che espongono le merci nei bagagliai delle loro auto

to accept, refuse charity event

a scopo benefico

in aid of charity

a scopo benefico

they raised money for charity

hanno raccolto denaro a scopo benefico

benefico v slovarju PONS

Prevodi za benefico v slovarju italijanščina»angleščina

benefico (-a) <-ci, -che> [be·ˈnɛ:·fi·ko] PRID.

1. benefico (clima, cura, effetto):

benefico (-a)

beneficial

2. benefico (persona, ente, iniziativa):

benefico (-a)

charitable

Prevodi za benefico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

beneficent

benefico, -a

charitable donation, organization

benefico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Mourinho ha preso parte a diverse iniziative benefiche e sociali.

it.wikipedia.org

Un'associazione benefica protestò e chiese il suo rilascio.

it.wikipedia.org

L'ex sovrana si ritirò discretamente in uno dei suoi castelli, dedicandosi solo ad attività benefiche e culturali.

it.wikipedia.org

Come diavolo è un fallimento e quando prova a fare delle cattive azioni alla fine risulteranno produrre azioni benefiche.

it.wikipedia.org

È considerato un componente benefico per la cura organica del prato grazie alla propria abilità azotofissante e alla capacità di eliminare le erbacce.

it.wikipedia.org

Ha "portato avanti le sue numerose organizzazioni benefiche senza ostentazione", incoraggiando e talvolta finanziando le prime carriere di giovani scrittori e artisti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, secondo gli studiosi, la presenza della lince è considerata benefica per le specie oggetto di caccia.

it.wikipedia.org

La considerava «un'associazione benefica per le persone bisognose, per le persone senza colpa che devono diventare capri espiatori per i fallimenti di un sistema malvagio».

it.wikipedia.org

Secondo la teoria del trickle-down, gli individui più ricchi avrebbero un effetto benefico sulla società, sia attraverso il consumo che attraverso gli investimenti.

it.wikipedia.org

Ha aiutato diversi enti benefici nel corso degli anni e supporta oltre trenta cause.

it.wikipedia.org