institution v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za institution v slovarju angleščina»italijanščina

institution [brit. angl. ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n, am. angl. ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n] SAM.

1. institution:

institution ADMIN. JEZ., POLIT.

istituzione ž. spol also fig.

she has become a national institution šalj.

è diventata un'istituzione nazionale

charitable, religious institution

istituto di beneficenza, religioso

2. institution:

institution (for children, the elderly etc.)

istituto m. spol

institution (old people's home)

casa ž. spol di riposo

institution (old people's home)

ospizio m. spol

institution (mental hospital)

ospedale m. spol psichiatrico

she has spent most of her life in institutions

ha trascorso la maggior parte della sua vita passando da una casa di cura all'altra

3. institution (establishment):

institution (of custom, rule, body, prize)

istituzione ž. spol

institution of legal proceedings PRAVO

apertura di una procedura legale

4. institution REL.:

institution

investitura ž. spol

institution

nomina ž. spol

5. institution am. angl. (organization):

institution

istituto m. spol

financial institution SAM.

financial institution

organismo m. spol finanziario

young offenders' institution [ˌjʌŋəˈfendəzɪnstɪˌtjuːʃn, -ˌtuːʃn] SAM. brit. angl.

young offenders' institution

riformatorio m. spol

young offenders' institution

casa ž. spol di rieducazione

Smithsonian Institution

Smithsonian Institution → Smithsonian Institution

glej tudi Smithsonian Institution

Smithsonian Institution Info

Smithsonian Institution

/smIT%s@UnI@nInstI”tju:Sn, AE smIT%soUnI@nInstI”tu:Sn/ Istituzione nazionale statunitense che comprende vari musei e centri di ricerca in Washington DC. Fondata nel 1846, grazie al denaro lasciato dallo scienziato inglese James Smithson, è nota comunemente con il nome di the nation's attic (la soffitta della nazione).

Smithsonian Institution Info

Smithsonian Institution

/smIT%s@UnI@nInstI”tju:Sn, AE smIT%soUnI@nInstI”tu:Sn/ Istituzione nazionale statunitense che comprende vari musei e centri di ricerca in Washington DC. Fondata nel 1846, grazie al denaro lasciato dallo scienziato inglese James Smithson, è nota comunemente con il nome di the nation's attic (la soffitta della nazione).

Individual translation pairs

authorize person, institution

autorizzare (to do a fare)

well-established institution

fondato

inviolate group, institution

intatto

Prevodi za institution v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

instaurazione (di regime, governo)

institution

riformatorio

young offenders' institution

institution v slovarju PONS

Prevodi za institution v slovarju angleščina»italijanščina

institution [ˌɪnt·stɪ·ˈtu:·ʃən] SAM.

1. institution (act):

institution

istituzione ž. spol

2. institution (society):

institution

istituzione ž. spol

3. institution (home):

institution

istituto m. spol

4. institution pog. (person):

institution

istituzione ž. spol

penal institution SAM.

penal institution

(istituto) m. spol penitenziario

Individual translation pairs

defunct institution

non più in esistenza

Prevodi za institution v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

instaurazione

institution

istituzione

institution

è un'istituzione! pog. (persona)

he [or she] 's an institution!

istituto

institution

istituto

institution

istituto del matrimonio

institution of marriage

ricovero (istituto)

institution

institution Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

he [or she] 's an institution!

è un'istituzione! pog. (persona)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It undertakes early learning, school and higher learning institution management and rates them as well.

en.wikipedia.org

The institution of the vlat retains some authority today.

en.wikipedia.org

In some penal institutions, several versions were in use, which were often given names.

en.wikipedia.org

State owned and managed institutions of higher learning are bolded in the list below.

en.wikipedia.org

The court did not consider it necessary to decide whether the institution was in fact a minority institution.

en.wikipedia.org

School (1977) is a reputed institution in this area, right from the time of its beginning.

en.wikipedia.org

He has also offered numerous scholarships to indigent students in various tertiary institutions.

en.wikipedia.org

At this time, the show was broadcast live and was a national institution, often with 20 million regular viewers.

en.wikipedia.org

At the latter institution, he was obligated to leave because of his radical viewpoint.

en.wikipedia.org

In addition, he served as a visiting professor in several international institutions.

en.wikipedia.org