brache v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za brache v slovarju italijanščina»angleščina

I.braca <mn. brache> [ˈbraka, ke] SAM. ž. spol arh. (imbracatura)

braca

sling also NAVT.

II.brache SAM. ž. spol mn.

1. brache arh. MODA:

brache

breeches

2. brache pog.:

brache (calzoni)

trousers

brache (mutande)

drawers

III.braca <mn. brache> [ˈbraka, ke]

calare, calarsi le -che

= to give in shamefully

mi cascano le -che

I'm absolutely speechless

rimanere in -che di tela

= to be broke, to be left without a penny, to have a shirt on one's back

Individual translation pairs

teleferica a braca

breeches buoy

calare le brache

to chicken out

Prevodi za brache v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

breeches buoy

teleferica ž. spol a braca

to drop one's trousers pog.

calare le brache

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si diffonde tra gli uomini in soprabito o molto corto (arrivando a coprire appena l'inizio delle brache) o molto lungo (arrivando ai piedi con a volte un lieve strascico).

it.wikipedia.org

Certi regolamenti (i fabbricanti di brache di filo e quelli di calze) esentavano dal pagamento i figli dei maestri.

it.wikipedia.org

Egli separò queste due brache del governo e mise in pratica le nozioni dell'assolutismo illuminato tipico di quell'epoca, tra le quali spiccò sopra ogni altra la politica economia cameralistica.

it.wikipedia.org

Mitra è rappresentato come un giovane energico, indossante un berretto frigio, una corta tunica che s'allarga sull'orlo, brache e mantello che gli sventola alle spalle.

it.wikipedia.org

Poiché era in genere rappresentato un guerriero con larghe brache, le monete erano dette anche ongari bragoni.

it.wikipedia.org

La sua camicia bianca è aperta sul fianco ed ha lo scollo bordato di verde, mentre le brache sono color verde-mela con riflessi cangianti violacei.

it.wikipedia.org

Vestivano una giubba rossa, camicia e brache blu, alla moda ungara, berretto nero con fiocco e stivaletti.

it.wikipedia.org

Indossa brache strette al polpaccio, calzature con leggero sbuffo e un cappello nero.

it.wikipedia.org

Solo certi corpi di mestiere (carpentieri, fabbricanti di brache) accettavano di scaglionarne il pagamento.

it.wikipedia.org

La poesia si apre con la classica descrizione del personaggio, vestito con gli stivali gialli, la giacca blu, e cinture e brache in cuoio verde.

it.wikipedia.org