calcolatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za calcolatrice v slovarju italijanščina»angleščina

calcolatrice [kalkolaˈtritʃe] SAM. ž. spol

calcolatrice

calculator

calcolatrice

calculating machine

calcolatrice tascabile

pocket calculator

calcolatrice da tavolo

desk calculator

I.calcolatore [kalkolaˈtore] PRID.

1. calcolatore strumento:

calcolatore

calculating

regolo calcolatore TEH.

slide rule brit. angl.

regolo calcolatore TEH.

slide ruler am. angl.

2. calcolatore fig. persona, spirito:

calcolatore

calculating

II.calcolatore (calcolatrice) [kalkolaˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. calcolatore (persona):

calcolatore (calcolatrice)

calculating person

è un calcolatore, fa tutto per interesse

he's very calculating, he does everything out of self-interest

2. calcolatore RAČ.:

calcolatore (calcolatrice)

computer

accendere, spegnere il calcolatore

to switch the computer on, off

Individual translation pairs

multifunzionale orologio, calcolatrice, computer

multi-function

Prevodi za calcolatrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

calculator

calcolatrice ž. spol

calculator (larger)

calcolatore m. spol

pocket calculator

calcolatrice tascabile

pocket calculator

calcolatrice ž. spol tascabile

calculating machine

(macchina) calcolatrice ž. spol

Jezebel

calcolatrice ž. spol

number cruncher

calcolatore m. spol

slide rule

regolo m. spol calcolatore

calculating manner, cheat, killer, politician

calcolatore

calcolatrice v slovarju PONS

Prevodi za calcolatrice v slovarju italijanščina»angleščina

calcolatrice [kal·ko·la·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol TEH.

calcolatrice

calculator

calcolatrice tascabile

pocket calculator

calcolatore [kal·ko·la·ˈto:·re] SAM. m. spol

calcolatore elettronico RAČ.

computer

I.calcolatore (-trice) PRID.

1. calcolatore MAT.:

regolo calcolatore

slide rule

macchina -trice

calculator

2. calcolatore fig. (persona, mente):

calcolatore (-trice)

calculating

II.calcolatore (-trice) SAM. m. spol (ž. spol) fig. (persona)

calcolatore (-trice)

calculating person

Prevodi za calcolatrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

calculator

calcolatrice ž. spol

pocket calculator

calcolatrice ž. spol tascabile

slide rule

regolo m. spol calcolatore

calculating

calcolatore, -trice

calcolatrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

calcolatrice tascabile

pocket calculator

calcolatore elettronico RAČ.

computer

regolo calcolatore

slide rule

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una calcolatrice da tavolo è una calcolatrice pensata per essere utilizzata su un tavolo.

it.wikipedia.org

Quindi, dopo pochissimi anni, la calcolatrice elettronica a valvole termoioniche è stata soppiantata dalla calcolatrice elettronica a transistor in quanto tecnologicamente superata.

it.wikipedia.org

A metà degli anni settanta produsse e commercializzò una propria gamma di calcolatrici.

it.wikipedia.org

Le funzioni di una calcolatrice scientifica sono molte e variano a seconda del modello.

it.wikipedia.org

Normalmente, rispetto alla calcolatrice tascabile, ha quindi tasti più grandi, in modo da rendere meno probabile un'accidentale pressione del tasto sbagliato.

it.wikipedia.org

Per almeno un decennio la calcolatrice meccanica, rispetto alla calcolatrice elettronica, è stata concorrenziale da un punto di vista economico.

it.wikipedia.org

Una funzionalità propria di questo tipo di calcolatrice è la possibilità di operare su frazioni oltre che su numeri decimali.

it.wikipedia.org

La macchina venne venduta come calcolatrice per ragioni di marketing.

it.wikipedia.org

Inteso come sostantivo e riferito ad una macchina, nasce per ellissi dall'espressione "macchina calcolatrice".

it.wikipedia.org

Con una odierna calcolatrice grafica questo procedimento risulta in genere più efficiente del precedente.

it.wikipedia.org