contrattare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contrattare v slovarju italijanščina»angleščina

I.contrattare [kontratˈtare] GLAG. preh. glag.

contrattare

to bargain

contrattare acquisto, titolo

to negotiate

contrattare acquisto, titolo

to bargain over

contrattare merce, prezzo

to haggle over

contrattare merce, prezzo

to bargain for

contrattare sconto

to haggle for

pagare senza contrattare

to pay without haggling

II.contrattare [kontratˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

contrattare

to bargain

contrattare

to haggle

contrattare sul prezzo

to haggle over the price

Prevodi za contrattare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chaffer

contrattare

palter

contrattare

haggle

contrattare

bargain

contrattare, negoziare (with con)

to bargain for a lower price

contrattare un prezzo più basso

contrattare v slovarju PONS

Prevodi za contrattare v slovarju italijanščina»angleščina

I.contrattare [kon·trat·ˈta:·re] GLAG. preh. glag. (acquisto, retribuzione, prezzo)

contrattare

to negotiate

II.contrattare [kon·trat·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag.

contrattare

to negotiate

Prevodi za contrattare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

haggle

contrattare

to haggle over sth

contrattare il prezzo di qc

contract

contrattare

bargain (negotiate)

contrattare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'infiorescenza è una spiga densa e contratta a forma emisferica o globulare.

it.wikipedia.org

Giuliano si rende conto di aver contratto un debito con la mafia.

it.wikipedia.org

E i due non sono i soli, visto che anche molti dell'ospedale l'hanno contratta.

it.wikipedia.org

Per i debiti contratti alcune terre vennero vendute, fino a che nel 970 il monastero tornò in funzione.

it.wikipedia.org

Nel frattempo tutti i suoi averi, già ipotecati per pagare i numerosi debiti che aveva contratto, furono venduti all'asta.

it.wikipedia.org

Gli autoritratti sono molto espressivi, quasi contratti in una smorfia, dove egli si raffigura talvolta mentre ride a crepapelle, talvolta mentre indica se stesso.

it.wikipedia.org

Isabella cerca di contrattare per farli rimanere, ma perde.

it.wikipedia.org

La superficie boschiva si è notevolmente contratta, degradata dal continuo pascolo e dagli incendi.

it.wikipedia.org

Dewey intanto è costretto a rimanere a casa perché ha contratto la varicella.

it.wikipedia.org

Già da prima dell'inizio della guerra civile (1851) aveva contratto la tubercolosi.

it.wikipedia.org