danneggiatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za danneggiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

I.danneggiato [dannedˈdʒato] GLAG. del. Pf.

danneggiato → danneggiare

II.danneggiato [dannedˈdʒato] PRID.

danneggiato oggetto, edificio

damaged

danneggiato veicolo

crippled

III.danneggiato (danneggiata) [dannedˈdʒato] SAM. m. spol (ž. spol)

danneggiato (danneggiata)

injured party

glej tudi danneggiare

I.danneggiare [dannedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

danneggiare (ledere) oggetto, edificio, ambiente

to damage

danneggiare veicolo

to cripple

danneggiare veicolo

to damage

danneggiare veicolo

to harm

danneggiare raccolto

to spoil

danneggiare raccolto

to injure

danneggiare persona

to harm

danneggiare persona

to damage

danneggiare persona

to endanger

danneggiare reputazione

to injure

danneggiare (nuocere a)

to damage

danneggiare (nuocere a)

to impair

danneggiare salute

to cause damage to

II.danneggiarsi GLAG. povr. glag. (subire un danno)

danneggiarsi

to suffer damage

passeggiatrice [passeddʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol evfem.

passeggiatrice

streetwalker

danneggiatore (danneggiatrice) [danneddʒaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

danneggiatore (danneggiatrice)

injurer

I.panneggiato [pannedˈdʒato] GLAG. del. Pf.

panneggiato → panneggiare

II.panneggiato [pannedˈdʒato] PRID.

panneggiato

draped

glej tudi panneggiare

I.panneggiare [pannedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

panneggiare vestito:

panneggiare

to drape

II.panneggiare [pannedˈdʒare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere UM.

panneggiare

to paint drapery

panneggiare

to carve drapery

I.danneggiare [dannedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

danneggiare (ledere) oggetto, edificio, ambiente

to damage

danneggiare veicolo

to cripple

danneggiare veicolo

to damage

danneggiare veicolo

to harm

danneggiare raccolto

to spoil

danneggiare raccolto

to injure

danneggiare persona

to harm

danneggiare persona

to damage

danneggiare persona

to endanger

danneggiare reputazione

to injure

danneggiare (nuocere a)

to damage

danneggiare (nuocere a)

to impair

danneggiare salute

to cause damage to

II.danneggiarsi GLAG. povr. glag. (subire un danno)

danneggiarsi

to suffer damage

danneggiamento [danneddʒaˈmento] SAM. m. spol

1. danneggiamento:

danneggiamento (danno)

damage

danneggiamento (il danneggiare)

damaging

2. danneggiamento PRAVO:

danneggiamento

damnification

massaggiatrice [massaddʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol

massaggiatrice

masseuse

I.tiranneggiare [tirannedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

tiranneggiare

to tyrannize

tiranneggiare

to hector

II.tiranneggiare [tirannedˈdʒare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

tiranneggiare

to tyrannize

tiranneggiare

to domineer

tiranneggiare

to hector

I.panneggiare [pannedˈdʒare] GLAG. preh. glag.

panneggiare vestito:

panneggiare

to drape

II.panneggiare [pannedˈdʒare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere UM.

panneggiare

to paint drapery

panneggiare

to carve drapery

pigiatrice [pidʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol (macchina)

pigiatrice

winepress

danneggiatrice v slovarju PONS

Prevodi za danneggiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

passeggiatrice [pas·sed·dʒa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (eufemismo)

passeggiatrice

streetwalker

danneggiare [dan·ned·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

1. danneggiare (oggetto):

danneggiare

to damage

2. danneggiare (nuocere a):

danneggiare

to harm

I.tiranneggiare [ti·ran·ned·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

tiranneggiare

to tyrannize

II.tiranneggiare [ti·ran·ned·ˈdʒa:·re] GLAG. nepreh. glag.

tiranneggiare

to act in a tyrannical way

sceneggiato (-a) PRID. (soggetto)

sceneggiato (-a)

dramatized

sceneggiatura [ʃe·ned·dʒa·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol TV, RADIO, film

sceneggiatura

screenplay

inneggiare [in·ned·ˈdʒa:·re] GLAG. nepreh. glag.

inneggiare a qc

to extol sth

fotocopiatrice [fo·to·ko·pia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol

fotocopiatrice

photocopier

mitragliatrice [mi·traʎ·ʎa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (arma)

mitragliatrice

machine gun

mietitrebbiatrice [mie·ti·treb·bia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (mietitrebbia)

mietitrebbiatrice

combine harvester

sceneggiatore (-trice) [ʃe·ned·dʒa·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

sceneggiatore (-trice)

screenwriter