dell'arredamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dell'arredamento v slovarju italijanščina»angleščina

arredamento [arredaˈmento] SAM. m. spol

1. arredamento (azione):

arredamento

furnishing

2. arredamento (mobilio):

arredamento

furniture uncountable

arredamento

furnishings pl

arredamento

decor

fraza:

arredamento d'interni

interior design

arredamento di negozi

shop fitting brit. angl.

Individual translation pairs

impersonale atmosfera, stile, arredamento

impersonal

impersonale atmosfera, stile, arredamento

cold

pacchiano arredamento

flashy

pacchiano arredamento

tacky

razionale arredamento, architettura

functional

razionale arredamento, architettura

serviceable

Prevodi za dell'arredamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

furnishing

arredamento m. spol (of di)

furnishing before samost. fabric

da arredamento

furnishing department

reparto arredamento

furnishings (complete decor)

arredamento m. spol

decor (specific style) (of house)

arredamento m. spol

shopfitting

arredamento ž. spol di negozi

soft furnishings

tessuti m. spol da arredamento

interior design (colours, fabrics etc.)

arredamento m. spol d'interni

to be part of the furniture pog., šalj.

fare parte dell'arredamento

dell'arredamento v slovarju PONS

Prevodi za dell'arredamento v slovarju italijanščina»angleščina

arredamento [ar·re·da·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. arredamento (mobili: moderno, d'epoca):

arredamento

furniture

2. arredamento (attività):

arredamento

furnishing

Prevodi za dell'arredamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

decor

arredamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Deve sforzarsi di divenire quasi parte dell'arredamento piuttosto che una terza personalità, e l'interrogante deve comportarsi come se l'interprete non esistesse.

it.wikipedia.org

Vi era, poi, il sostituto dell'arredamento dei ferri, colui che sottoscriveva le bollette di spedizione.

it.wikipedia.org

Gli elementi dell'arredamento erano in stile liberty e russo.

it.wikipedia.org

Questo legno molto duro e pesante viene utilizzato per la tornitura delle pulegge, nel settore dell'arredamento (rotelle di mobili) e in bigiotteria.

it.wikipedia.org

Da questo momento inizia la sua attività di art director principalmente nell'ambito dell'arredamento industriale e della grafica editoriale.

it.wikipedia.org

La sua evoluzione è da cercarsi nel rivestimento e nell'abbellimento dei mobili e dell'arredamento, talvolta anche delle pareti, coperte con tendaggi.

it.wikipedia.org

A tutte queste attività si affiancarono l'oreficeria e la bigiotteria, il settore vestiario e quello dell'abbigliamento, calzaturiero e dell'arredamento.

it.wikipedia.org

Anche l'artigianato non è del tutto scomparso, e si distingue per la lavorazione del cuoio, finalizzata al settore dell'arredamento.

it.wikipedia.org