dell'oppio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dell'oppio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za dell'oppio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
opium
oppio m. spol
the opium of the masses
l'oppio dei popoli
opium eater
mangiatore m. spol d'oppio / mangiatrice ž. spol d'oppio
opium den
fumeria ž. spol d'oppio
opium poppy
papavero m. spol da oppio
mawseed
seme m. spol di papavero (da oppio)
gong pog.
pipa ž. spol da oppio

dell'oppio v slovarju PONS

Prevodi za dell'oppio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za dell'oppio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il metadone è prodotto interamente per via sintetica, a differenza dell'eroina che è ottenuta da sostanze semi-naturali prodotte sinteticamente dagli alcaloidi dell'oppio, come la morfina.
it.wikipedia.org
Gli analgesici oppioidi sono farmaci analgesici basati sugli oppioidi, principi attivi farmacologici derivati dell'oppio (derivato dalla lavorazione del papavero), usati soprattutto nella cura del dolore.
it.wikipedia.org
La morfina rappresenta generalmente l'8–14% del peso secco dell'oppio, sebbene i cultivar appositi raggiungano il 26% o producano poca morfina (meno dell'1%).
it.wikipedia.org
L'eroina è un derivato della morfina, alcaloide principe dell'oppio (assieme a tebaina e codeina), nota anche come diacetilmorfina o diamorfina.
it.wikipedia.org
Fece così aggiungere dell'oppio nel rancio serale dei soldati austro-ungarici, in modo che non potessero reagire all'azione italiana.
it.wikipedia.org
In tempi successivi veniva somministrato dell'oppio come atto di misericordia o per prevenire lo svenimento.
it.wikipedia.org
L'operazione antidroga da lui messa in atto fu il pretesto che scatenò la prima guerra dell'oppio tra britannici e cinesi.
it.wikipedia.org
Sebbene si trovi nel papavero da oppio, la papaverina differisce sia nella struttura che nel meccanismo d'azione dagli alcaloidi analgesici dell'oppio (morfina).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno