dipendenza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dipendenza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.dipendenza [dipenˈdɛntsa] SAM. ž. spol

II.dipendenze SAM. ž. spol mn.

Prevodi za dipendenza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
over-reliance
dipendenza ž. spol eccessiva (on da)
reliance
dipendenza ž. spol (on da)
dependency
dipendenza ž. spol
his dependency on his mother
la sua dipendenza dalla madre
his dependency on heroin
la sua dipendenza dall'eroina
alcohol, drug dependency
dipendenza dall'alcol, dalla droga
dependence
dipendenza ž. spol (on da)
dependency grammar
grammatica ž. spol della dipendenza
non-addictive
che non dà dipendenza
addiction
dipendenza ž. spol (to da)
tobacco addiction
dipendenza ž. spol da tabacco
also annexebrit. angl.
dipendenza ž. spol (to di)

dipendenza v slovarju PONS

Prevodi za dipendenza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

dipendenza [di·pen·ˈdɛn·tsa] SAM. ž. spol

Prevodi za dipendenza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

dipendenza Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in dipendenza di ciò
therefore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Questo, in aggiunta alla sua dipendenza da farmaci, la fa sprofondare nella disperazione e cerca di togliersi la vita ingerendo le pastiglie.
it.wikipedia.org
Lila pensa che l'omicidio di sua madre sia alla base della sua dipendenza e gli consiglia di mettersi alla ricerca degli assassini per affrontarli.
it.wikipedia.org
Non ha colleghi alle sue dipendenze per lo svolgimento del servizio.
it.wikipedia.org
Con lui ha avuto una figlia da cui è stata allontanata per un periodo a causa della sua dipendenza dall'alcol.
it.wikipedia.org
Inoltre gli propone un nuovo "codice" da seguire per sbarazzarsi della sua dipendenza, la cui prima regola verte sulla fiducia.
it.wikipedia.org
I due entrano dunque alle dipendenze dell'eccentrica vedova dell'uomo e s'insinuano nell'alta società.
it.wikipedia.org
L'abuso della molecola può comportare assuefazione e dipendenza.
it.wikipedia.org
La massa a vuoto varia da 1.538 kg a 1.654 kg in dipendenza delle versioni.
it.wikipedia.org
Mike lotta con la sua dipendenza da antidolorifici.
it.wikipedia.org
Dal 1908 si afferma all'attenzione del pubblico e della critica che gli rimprovera, tuttavia, un'eccessiva dipendenza dai modelli del suo maestro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "dipendenza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno