domestiche v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za domestiche v slovarju italijanščina»angleščina

I.domestico <mn. domestici, domestiche> [doˈmɛstiko, tʃi, ke] PRID.

1. domestico (che riguarda la casa):

domestico vita, problemi, occupazioni

domestic

focolare domestico

home

rifiuti -ci

household or kitchen waste

economia -a

home economics

economia -a

domestic science brit. angl.

lavori -ci, faccende -che

household chores, housework, domesticities

incidenti -ci

accidents in the home

tra le mura -che

at home

di uso domestico

for household use

collaboratrice -a

cleaning lady

2. domestico (addomesticato):

animale domestico

domestic animal, pet

II.domestico (domestica) <mn. domestici, domestiche> [doˈmɛstiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

domestico (domestica)

servant

domestico (domestica)

domestic arh.

Individual translation pairs

stilè maggiordomo, domestico

smart

stilè maggiordomo, domestico

impeccably dressed

Prevodi za domestiche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

domestic violence

violenza ž. spol in famiglia, tra le mura domestiche

domestic activity, animal

domestico

domestic chores

lavori di casa, faccende domestiche

domestic life, harmony

familiare, domestico

domestic arh.

domestico m. spol / domestica ž. spol

serving man

domestico m. spol

domesticity

faccende ž. spol mn. domestiche

homelike

domestico

house sparrow

passero m. spol domestico

undomestic

non domestico

house mouse

topo m. spol domestico

domestiche v slovarju PONS

Prevodi za domestiche v slovarju italijanščina»angleščina

I.domestico (-a) <-ci, -che> [do·ˈmɛs·ti·ko] PRID.

domestico (-a)

domestic

pianta -ca

houseplant

lavori -ci

housework

per uso domestico

for home use

II.domestico (-a) <-ci, -che> [do·ˈmɛs·ti·ko] SAM. m. spol (ž. spol)

domestico (-a)

servant

Individual translation pairs

tra le -i domestiche fig.

at home

il focolare domestico fig.

hearth and home

Prevodi za domestiche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

housework

faccende ž. spol pl domestiche

household chores

faccende ž. spol pl domestiche

domestic strife

liti ž. spol pl domestiche

housekeeping money

soldi m. spol pl per le spese domestiche

servant

domestico(-a) m. spol (ž. spol)

household

domestico, -a

to leave hearth and home

lasciare il focolare domestico

domestiche Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tra le -i domestiche fig.

at home

per uso domestico

for home use

il focolare domestico fig.

hearth and home

animale domestico

pet

soldi m. spol pl per le spese domestiche

housekeeping money

liti ž. spol pl domestiche

domestic strife

faccende ž. spol pl domestiche

household chores

faccende ž. spol pl domestiche

housework