esotici v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esotici v slovarju italijanščina»angleščina

I.esotico <mn. esotici, esotiche> [eˈzɔtiko, tʃi, ke] PRID.

1. esotico frutto, fascino, costume:

esotico

exotic

2. esotico (bizzarro, stravagante):

esotico gusti

outlandish

II.esotico <mn. esotici, esotiche> [eˈzɔtiko, tʃi, ke] SAM. m. spol

avere il gusto dell'esotico

to have exotic tastes

Individual translation pairs

frutto esotico

exotic fruit

Prevodi za esotici v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exotica

= (insieme, raccolta di) oggetti esotici

exotic

esotico

exotic (animal)

animale m. spol esotico

“where do you want to go?” - “anywhere exotic, hot”

“dove vuoi andare?” - “in un qualsiasi posto esotico, caldo”

there was nothing of the exotic in the place

il posto non aveva nulla di esotico

esotici v slovarju PONS

Prevodi za esotici v slovarju italijanščina»angleščina

esotico (-a) <-ci, -che> [e·ˈzɔ:·ti·ko] PRID. (luogo, frutto)

esotico (-a)

exotic

Prevodi za esotici v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exotic

esotico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Adam le rivela che in realtà i soldi per la casa provenivano dal traffico di animali esotici.

it.wikipedia.org

Nella tenuta si trovano statue, laghetti, grotte, labirinti, tempietti, ecc., il tutto circondato da una vegetazione e da giardini esotici.

it.wikipedia.org

Lei ricorda lo studio, nella casa, gremito di libri, di oggetti esotici, cuscini rumeni.

it.wikipedia.org

Uccelli esotici da gabbia e da uccelliera.

it.wikipedia.org

L'offerta di beni esotici accresce le differenze economiche e forse anche di status all'interno della comunità, marcando un accesso diseguale ai beni in circolazione.

it.wikipedia.org

La scena è resa particolarmente drammatica e selvaggia attraverso l'inserimento di animali esotici, come la tigre.

it.wikipedia.org

La loro musica è costituita da una frammistione di pop, rock, strumenti esotici, finlandese malinconico e mistico, testi d'ispirazione naturale.

it.wikipedia.org

La tragedia eroica si configurava con elementi esotici e lontani, rappresentanti un mondo di sentimenti altri che sfociavano a volte in un'eccessiva pomposità dialettica e retorica.

it.wikipedia.org

L'esposizione prosegue nel mezzanino, dove sono collocate le collezioni dei cammei, dei gioielli, dei ninnoli, delle argenterie per uso liturgico e da tavola, dei manufatti esotici.

it.wikipedia.org

Un'altra possibilità sono i piani di coda e le ali di materiali esotici.

it.wikipedia.org