immotivata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za immotivata v slovarju italijanščina»angleščina

immotivato [immotiˈvato] PRID.

immotivato atto, collera, timore, crimine, ritardo

unjustified

immotivato reclamo

groundless

immotivato reclamo

motiveless

Individual translation pairs

ricusazione motivata, immotivata PRAVO

a challenge for, without cause

Prevodi za immotivata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

uncaused

immotivato

ill-grounded

immotivato

motiveless

immotivato

unmotivated crime, act

gratuito, immotivato

causeless

immotivato

wrongfulness (of dismissal)

(l')essere immotivato

reasonless

immotivato, senza ragione

wrongful dismissal

senza giusta causa, immotivato

immotivata v slovarju PONS

Prevodi za immotivata v slovarju italijanščina»angleščina

immotivato (-a) [im·mo·ti·ˈva:·to] PRID. (senza motivo)

immotivato (-a)

unjustified

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I critici sostengono che queste politiche rappresentarono una distruzione immotivata del patrimonio culturale, mentre per i sostenitori questa nuova cultura era migliore della vecchia.

it.wikipedia.org

La penterafobia o socerafobia è la paura immotivata della suocera.

it.wikipedia.org

Ciò spiega la sua apparentemente immotivata paralisi di tutti gli arti dal collo in giù, la difficoltà respiratoria e la compressione alla cassa toracica.

it.wikipedia.org

Un pregiudizio è generalmente basato su una predilezione immotivata per un particolare punto di vista o una particolare ideologia.

it.wikipedia.org

Il 29 luglio, il fratellastro dello scomparso, in ansia per la sua assenza immotivata avvisò la polizia del distretto.

it.wikipedia.org

Vi sono opinioni divergenti sulla necessità di ricercare la trombofilia su chiunque abbia avuto un episodio di trombosi immotivata.

it.wikipedia.org

Una crudeltà immotivata che è stata profondamente disapprovata dal 90% degli spettatori dell'anteprima.

it.wikipedia.org

Il paziente si presenta di frequente con perdita dei sensi immotivata e altri problemi legati a tachicardia ventricolare.

it.wikipedia.org

Questi lo ritrova, ma rinuncia alla vendetta quando comprende che sarebbe immotivata.

it.wikipedia.org

La polizia egiziana che accompagnarono i soldati nel villaggio non confermarono la storiella dell'"ospitalità" e dell'"aggressione" immotivata dei contadini.

it.wikipedia.org