ingiustificate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ingiustificate v slovarju italijanščina»angleščina

ingiustificato [indʒustifiˈkato] PRID.

ingiustificato ritardo, assenza, reazione

unjustified

ingiustificato timore

groundless

ingiustificato azione

unwarranted

Individual translation pairs

parecchie assenze ingiustificate

several absences without a proper justification

parecchie assenze ingiustificate ŠOL.

repeated unauthorized absences

Prevodi za ingiustificate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unjustified

ingiustificato

attendance officer

= ispettore che controlla le assenze ingiustificate degli studenti

unwarranted action

ingiustificato

groundlessness of hope

(l')essere ingiustificato

groundlessly

in modo infondato, ingiustificato

causeless

ingiustificato

groundless hope

ingiustificato, immotivato

wanton cruelty, damage, waste

ingiustificato, gratuito

ingiustificate v slovarju PONS

Prevodi za ingiustificate v slovarju italijanščina»angleščina

ingiustificato (-a) [in·dʒus·ti·fi·ˈka:·to] PRID.

1. ingiustificato (assenza):

ingiustificato (-a)

unexplained

2. ingiustificato (dubbio, sospetto):

ingiustificato (-a)

unwarranted

Prevodi za ingiustificate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

truancy

assenze ž. spol ingiustificate (da scuola) pl

unwarranted

ingiustificato, -a

unjustified

ingiustificato, -a

ingiustificate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

assenze ž. spol ingiustificate (da scuola) pl

truancy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

E alla fine ciò che sembra generare questi cambiamenti è un presupposto etico che riguarda le disparità ingiustificate dei sessi.

it.wikipedia.org

Cameron si scusò per le sparatorie, descrivendole come "ingiustificate e ingiustificabili".

it.wikipedia.org

Il restauro che ne seguì è stata aspramente criticata per le sue "ricostruzioni ingiustificate" di strutture demolite da lungo tempo, come per esempio un campanile.

it.wikipedia.org

I bambini che ottengono scarsi risultati a scuola sono anche più propensi alle assenze ingiustificate, e quindi a delinquere.

it.wikipedia.org

Per riassestare il bilancio assoggettò tutti gli abitanti al pagamento delle tasse e soppresse le esenzioni ingiustificate.

it.wikipedia.org