istituzionalizzata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za istituzionalizzata v slovarju italijanščina»angleščina

I.istituzionalizzare [istituttsjonalidˈdzare] GLAG. preh. glag.

istituzionalizzare uso, organismo, sistema:

istituzionalizzare

to institutionalize

II.istituzionalizzarsi GLAG. povr. glag.

istituzionalizzarsi organizzazione, pratica:

istituzionalizzarsi

to become institutionalized

Prevodi za istituzionalizzata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

organized religion

religione ž. spol istituzionalizzata

institutionalized

istituzionalizzato

to become institutionalized patient, resident:

essere istituzionalizzato, ricoverato in un'istituzione assistenziale

institutionalize (place in special care)

istituzionalizzare, mettere [qn] in un'istituzione assistenziale

institutionalize event, practice, system

istituzionalizzare

to be put in institutional care child:

essere istituzionalizzato

to be put in institutional care old person:

essere istituzionalizzato, messo in ospizio

istituzionalizzata v slovarju PONS

Prevodi za istituzionalizzata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

institutionalize procedure

istituzionalizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Probabilmente la stessa notte aveva luogo una sorta di baldoria istituzionalizzata che durava fino a tardi e alla quale il vino, il furore orgiastico e l'euforia non dovevano essere estranei.

it.wikipedia.org

Tali visioni erano estreme ma la teoria nordica più tradizionale fu comunque istituzionalizzata.

it.wikipedia.org

La figura del barbiere-chirurgo rimase così quella di riferimento per lungo tempo, venendo anche istituzionalizzata con l'inserimento in una apposita corporazione.

it.wikipedia.org