liberate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za liberate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

primal scream

= momento in cui vengono liberate le emozioni e i sentimenti relativi alle prime esperienze di un individuo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Grazie al flusso assonale le vescicole sono trasportate alle estremità delle terminazioni nervose, pronte per essere liberate nel terminale nervoso all'arrivo di un potenziale d'azione.

it.wikipedia.org

Le spore vengono liberate e, in presenza di un ambiente favorevole, dal rivestimento protettivo emergono individui ameboidi unicellulari.

it.wikipedia.org

Tutte le guardie di ronda vengono silenziosamente sgozzate e le torrette di vedetta liberate, quindi i centri di comunicazione vengono fatti saltare in aria simultaneamente.

it.wikipedia.org

Devono essere liberate inoltre dalle sbavature mediante scalpello curvo.

it.wikipedia.org

Dopo anni di degrado le palafitte furono via via liberate ed abbattute, a piu riprese, nel 2006 e nel 2014.

it.wikipedia.org

Morgan riesce a convincere la donna a cedergli il bambino e lei e il marito vengono arrestati, mentre le due vittime liberate.

it.wikipedia.org

Così le miniature sono liberate, epurate da tutto ciò che può essere considerato aneddotico.

it.wikipedia.org

L'aspetto più critico della sindrome da schiacciamento è il danno da riperfusione che avviene al momento in cui le parti compresse vengono liberate.

it.wikipedia.org