marcati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za marcati v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

marcare [marˈkare] GLAG. preh. glag.

glej tudi marcare

Individual translation pairs
lineamenti marcati

Prevodi za marcati v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

marcati v slovarju PONS

Prevodi za marcati v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za marcati v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
I delinquenti sarebbero stati pubblicamente frustati al primo crimine, e marcati sulla schiena al secondo.
it.wikipedia.org
Anche la fiancata vide alcuni aggiornamenti, sebbene meno marcati e così ecco che ad esempio il sottile fascione paracolpi divenne anch'esso in tinta.
it.wikipedia.org
Poiché non ci sono personaggi "bianchi" nel film, gli stereotipi caricaturali sono tuttavia meno marcati che in altri film.
it.wikipedia.org
Nei casi di apoplessia, l'ipotensione e la tachicardia sono più marcati, segno di shock imminente.
it.wikipedia.org
I verbi sono marcati dall'aspetto, evidenzialità e "versione".
it.wikipedia.org
Bisogna riconoscere sé stessi come marcati a fuoco da tale missione di illuminare, benedire, vivificare, sollevare, guarire, liberare.
it.wikipedia.org
Dai capelli neri, lineamenti marcati, asciutto come uno sperone basaltico, si può distinguere sempre una scintilla di allegria nei suoi occhi azzurro acciaio.
it.wikipedia.org
In entrambi i libretti alcuni nomi sono stati cerchiati e marcati con un'inquietante croce rossa.
it.wikipedia.org
La sua ricerca si è concentrata sulle reazioni redox, sui metalli di transizione e sull'uso di composti marcati isotopicamente per seguire le reazioni.
it.wikipedia.org
I toni erbacei divengono meno marcati e si accentuano le sfumature di noce, vaniglia, spezie, cuoio e tostature.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski