mendico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mendico v slovarju italijanščina»angleščina

I.mendico <mn. mendichi, mendiche> [menˈdiko, ki, ke] PRID.

mendico

begging

mendico

mendicant ur. jez.

II.mendico (mendica) <mn. mendichi, mendiche> [menˈdiko, ki, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

mendico (mendica)

beggar

mendico (mendica)

mendicant ur. jez.

I.mendicare [mendiˈkare] GLAG. preh. glag. fig.

mendicare aiuti, fondi:

mendicare

to beg for

II.mendicare [mendiˈkare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

mendicare

to beg

Prevodi za mendico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scavenge

mendicare, elemosinare

panhandle

mendicare, chiedere l'elemosina

to be reduced to begging, prostitution

essere ridotto a mendicare, a prostituirsi

to beg for money, food

elemosinare, mendicare

mendico v slovarju PONS

Prevodi za mendico v slovarju italijanščina»angleščina

I.mendicare [men·di·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

mendicare qc

to beg for sth

mendicare un favore da qc

to beg a favor from sb

II.mendicare [men·di·ˈka:·re] GLAG. nepreh. glag.

mendicare

to beg

Prevodi za mendico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to beg (for money)

mendicare

panhandle

mendicare

mendico Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mendicare qc

to beg for sth

mendicare un favore da qc

to beg a favor from sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'indovino quindi si allontana profetizzando che entro la fine di quel giorno il colpevole sarà scoperto e se ne andrà mendico e cieco in terra straniera.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, talmente commosso alla vista di quel mendico e affascinato dalle sue parole, cedette anch'egli ai poveri il suo patrimonio e si ritirò da pellegrino in quella capanna.

it.wikipedia.org

Della confusione approfitta un povero mendico prima allontanato dai due che con una molotov uccide entrambi diventando un ricco sceriffo.

it.wikipedia.org