metropolitana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za metropolitana v slovarju italijanščina»angleščina

metropolitana [metropoliˈtana] SAM. ž. spol

1. metropolitana:

metropolitana

underground brit. angl.

metropolitana

subway am. angl.

metropolitana

metro

metropolitana (a Londra)

tube

linea della metropolitana

underground line brit. angl.

linea della metropolitana

subway line am. angl.

stazione della metropolitana

underground station brit. angl.

stazione della metropolitana

subway station am. angl.

andare in metropolitana

to go by underground brit. angl.

andare in metropolitana

to go by subway am. angl.

2. metropolitana (convoglio):

metropolitana

train

metropolitana

underground train brit. angl.

metropolitana

subway train am. angl.

fraza:

metropolitana leggera

light railway

metropolitana sopraelevata

elevated railway

metropolitano [metropoliˈtano] PRID.

1. metropolitano popolazione, traffico:

metropolitano

metropolitan

2. metropolitano REL.:

metropolitano chiesa

metropolitan

Individual translation pairs

la metropolitana era -a (di gente)

the metro was crammed or packed with people

Prevodi za metropolitana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

subway

metropolitana ž. spol

subway before samost. station

della metropolitana

metropolitan district ADMIN. JEZ.

area ž. spol metropolitana

urban myth

leggenda ž. spol metropolitana

metro

metropolitana ž. spol

light railway

metropolitana ž. spol leggera

Scotland Yard

Scotland Yard ž. spol (polizia metropolitana di Londra)

tube pog.

metropolitana ž. spol (di Londra)

tube before samost. line, station, ticket

della metropolitana

tube

viaggiare in metropolitana (a Londra)

metropolitana v slovarju PONS

Prevodi za metropolitana v slovarju italijanščina»angleščina

metropolitana [me·tro·po·li·ˈta:·na] SAM. ž. spol

metropolitana

subway

metropolitano (-a) PRID. (di metropoli)

metropolitano (-a)

metropolitan

Individual translation pairs

leggenda metropolitana

urban myth

Prevodi za metropolitana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

metro

metro(politana) ž. spol nesprem.

tube

metropolitana

subway

metropolitana ž. spol

metropolitan

metropolitano, -a

metropolitana Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

leggenda metropolitana

urban myth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È la sesta città della Georgia con 93.076 abitanti, secondo una stima del 2007, e ha la quinta area metropolitana con più di 230.000 abitanti.

it.wikipedia.org

La stazione della metropolitana fu inaugurata il 11 aprile 2003.

it.wikipedia.org