mieti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mieti v slovarju italijanščina»angleščina

mietere [ˈmjɛtere] GLAG. preh. glag.

1. mietere:

mietere

to reap

mietere

to harvest

mietere raccolto, grano

to mow

2. mietere (conseguire):

mietere fig.

to achieve

mietere successi

to meet with

mietere allori

to reap honours

3. mietere (stroncare):

mietere vite umane

to claim

mietere vittime

to take a heavy toll

Individual translation pairs

mietere allori fig.

to reap honours

mietere, macinare il grano

to crop, grind wheat

Prevodi za mieti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

combine crops

mietere con la mietitrebbiatrice

mow corn

mietere

reap crop

mietere, raccogliere

reap

mietere

harvest corn

mietere

harvest (of corn)

mietere

crop wheat, corn

mietere

cut wheat

tagliare, mietere

mieti v slovarju PONS

Prevodi za mieti v slovarju italijanščina»angleščina

mietere [ˈmiɛ:·te·re] GLAG. preh. glag.

1. mietere (tagliare: avena, grano, orzo):

mietere

to harvest

2. mietere fig. (uccidere):

mietere

to kill

mietere vittime

to claim victims

mietere vittime pog. (conquistare)

to conquer all and sundry

3. mietere fig. (conseguire: consensi, successi):

mietere

to gather

Prevodi za mieti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

harvest (crops)

mietere

mieti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mietere vittime

to claim victims

mietere vittime pog. (conquistare)

to conquer all and sundry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le "mieti-tabacco" portano generalmente anche delle grandi taniche d'acqua per consentire ai lavoratori di dissetarsi e contrastare i caldo e il pericolo di disidratazione.

it.wikipedia.org