nell'antica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nell'antica v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

antica Grecia

ancient Greece

Prevodi za nell'antica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mantua

= antica veste femminile

hay

= antica danza campestre

a time-honoured tradition

un'usanza di antica tradizione

to have fuddy-duddy ways

essere all'antica

ancient historian

studioso m. spol di storia antica / studiosa ž. spol di storia antica

ancient history

storia ž. spol antica

old-established

antico, di antica fondazione, creazione

double eagle

= antica moneta americana del valore di venti dollari

tanner

= antica moneta da sei penny

nell'antica v slovarju PONS

Prevodi za nell'antica v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

storia antica/medievale/moderna

ancient/medieval/modern history

edizione antica

old edition

Prevodi za nell'antica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fuddy-duddy

persona ž. spol all'antica

fuddy-duddy

all'antica

to be old-fashioned

essere all'antica

ancient history

storia antica

an ancient custom

un'antica usanza

nell'antica Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

storia antica/medievale/moderna

ancient/medieval/modern history

edizione antica

old edition

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sigrún ("runa della vittoria" nell'antica lingua norrena) è una valchiria della mitologia norrena.

it.wikipedia.org

La storia che ne fornisce l'intreccio principale affonda le radici nell'antica mitologia britannica.

it.wikipedia.org

Entrambi i monumenti funebri si trovavano già nell'antica chiesa quattrocentesca, e furono successivamente trasportati nella nuova chiesa.

it.wikipedia.org

Nell'antica sistemazione esso era situato nell'abside e le sue canne sovrastavano gli stalli del coro ligneo dove i frati salmodiavano l'ufficio divino.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il suo uso continuò nell'antica età del ferro, formando un collegamento al sillabario cipriota, il quale viene letto come greco ed è stato decifrato.

it.wikipedia.org

Sembra che il significato originale della parola vada ricercato nell'antica calza/calzone che veniva largamente usata prima dell'odierno pantalone.

it.wikipedia.org

La sua origine si perde nell'antica cultura gastronomica della comunità sangiacomese.

it.wikipedia.org

Junzi imperialis è una specie estinta di gibbone ritrovata nell'antica tomba di un nobile cinese.

it.wikipedia.org

Il persiano antico era scritto da sinistra a destra nell'antica scrittura cuneiforme persiana di tipo sillabico.

it.wikipedia.org