medievale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za medievale v slovarju italijanščina»angleščina

medievale [medjeˈvale] PRID. ZGOD.

medievale città, periodo, storia

medieval

medievale città, periodo, storia

mediaeval also fig.

Individual translation pairs

castello medievale

medieval castle

castello medievale (maniero)

manor (house)

latino medievale

medieval Latin

l'arte medievale

the art of the Middle Ages

-a di un passato medievale, questa piccola città …

with its significant Medieval past, this small town …

storia antica, medievale, moderna, contemporanea

ancient, medieval, modern, contemporary history

Prevodi za medievale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

medieval city, period, art

medievale

medieval fig.

medievale, retrogrado, sorpassato

triad LIT.

= composizione aforistica della letteratura medievale gallese

the medieval city

la città medievale

medieval, official banquet

banchetto medievale, ufficiale

medievale v slovarju PONS

Prevodi za medievale v slovarju italijanščina»angleščina

medievale [me·die·ˈva:·le] PRID.

medievale

medieval

Individual translation pairs

storia antica/medievale/moderna

ancient/medieval/modern history

Prevodi za medievale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

medieval

medievale

medievale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

storia antica/medievale/moderna

ancient/medieval/modern history

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tra le bevande medievali sopravvissute fino ai giorni nostri si ricorda il prunellé, fatto con le prugne selvatiche (attualmente chiamato slivovitz).

it.wikipedia.org

È noto soprattutto per la presenza dell'Università fondata in età medievale.

it.wikipedia.org

Il fatto che la storia fu tramandata in età medievale e moderna, ha permesso che essa sopravvivesse ancora oggi.

it.wikipedia.org

Dal 1878 fu direttore della sezione medievale e moderna di questo museo.

it.wikipedia.org

Divenne un esperto sul modello dell'insediamento medievale nelle terre slovene.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni '80, sei case medievali situate sul lato est della piazza vennero ricostruite secondo i piani originali.

it.wikipedia.org

Numerosi gli oggetti di epoca medievale, anche legati al culto religioso.

it.wikipedia.org

Sono sopravvissute più di 70 raccolte di ricette medievali, scritte nella maggior parte delle lingue europee.

it.wikipedia.org

Nel passaggio tra età romana e medievale, le prime chiese furono edificate riciclando elementi architettonici già esistenti, come le torri di difesa.

it.wikipedia.org

Facendo fede a questa seconda versione, lo stemma del paese rappresenta una torre medievale con un grifone appollaiato sulla stessa.

it.wikipedia.org