Prevodi za middle v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.middle [brit. angl. ˈmɪd(ə)l, am. angl. ˈmɪdl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

1. middle:

middle

mezzo m. spol

middle

centro m. spol

in the middle of one's back, forehead

al centro della schiena, in mezzo alla fronte

in the middle of place

al centro di or in mezzo a

in the middle of meal

nel mezzo di or durante

in the middle of the night

nel cuore della notte or a notte fonda

to be caught in the middle

essere messo in mezzo or trovarsi tra due fuochi

I was in the middle of a good book when…

ero immerso nella lettura di un buon libro quando…

in the middle of May

right in the middle of meeting, crisis, debate

nel bel mezzo di

right in the middle of dinner

nel bel mezzo della cena

to split [sth] down the middle bill, work

dividere [qc] in due parti

to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion

spaccare in due

2. middle (waist):

middle pog.

vita ž. spol

middle pog.

cintola ž. spol

to grab sb round the middle

afferrare qn per la vita

II.middle [brit. angl. ˈmɪd(ə)l, am. angl. ˈmɪdl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

middle

di mezzo, centrale

middle

middle

intermedio, medio

middle VOJ.

in middle life

nella mezza età

to be in one's middle thirties brit. angl.

essere sui trentacinque

the middle child (of three children)

il secondo dei tre bambini

the middle child (of five children)

il terzo dei cinque bambini

to steer or take or follow a middle course

seguire or scegliere una via di mezzo

there must be a middle way

deve esserci una via di mezzo

III.middle [brit. angl. ˈmɪd(ə)l, am. angl. ˈmɪdl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

1. middle (place in the middle):

middle

posizionare al centro

2. middle NAVT.:

middle sail

3. middle (in football):

middle ball

passare al centro, centrare

IV.middle [brit. angl. ˈmɪd(ə)l, am. angl. ˈmɪdl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

in the middle of nowhere

in capo al mondo, a casa del diavolo

middle-sized [brit. angl. mɪd(ə)lˈsʌɪzd, am. angl. ˈmɪdl ˈˌsaɪzd], middle-size PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-sized.
- Predlogi za middle-sized

middle ground [brit. angl., am. angl. ˈmɪdl ɡraʊnd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle ground.
- Predlogi za middle ground

middle ground

compromesso m. spol

middle ground (in argument, disagreement)

neutralità ž. spol

middle ground (in argument, disagreement)

compromesso m. spol

middle ground POLIT.

area ž. spol moderata

middle school [brit. angl., am. angl. ˈˌmɪdl ˈskul] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle school.
- Predlogi za middle school

1. middle school (in GB):

middle school

= ciclo scolastico per bambini dai nove ai tredici anni

2. middle school (in US):

middle school

= ciclo scolastico per bambini dai dodici or tredici anni ai quattordici or quindici anni a seconda degli Stati

I.middle distance [brit. angl. mɪdəl ˈdɪst(ə)ns, am. angl. ˈˌmɪdl ˈdɪstəns] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle distance.
- Predlogi za middle distance

1. middle distance:

middle distance UM., FOTO., FILM

secondo piano m. spol

fraza:

in the middle distance

in secondo piano

to gaze into the middle distance

fissare qualcosa in secondo piano

II.middle-distance PRID. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle distance.
- Predlogi za middle distance

middle management [brit. angl., am. angl. ˈmɪdl ˈmænɪdʒmənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle management.
- Predlogi za middle management

middle management

media direzione ž. spol

middle management

direzione ž. spol a medio livello

middle management before samost. committee, level

di media direzione

middle management executive

direttore di medio livello

middle-eastern [ˌmɪdlˈiːstən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-eastern.
- Predlogi za middle-eastern

middle-eastern nation, politics:

middle-eastern

del Medio Oriente, mediorientale

middle-income [am. angl. ˌmɪdlˈɪnkəm] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-income.
- Predlogi za middle-income

middle finger [brit. angl., am. angl. ˈˌmɪdl ˈfɪŋɡər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle finger.
- Predlogi za middle finger

middle finger

(dito) medio m. spol

middle manager [ˌmɪdlˈmænɪdʒə(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle manager.
- Predlogi za middle manager

middle manager

direttore m. spol di medio livello / direttrice ž. spol di medio livello

Prevodi za middle v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.middle [ˈmɪ·dl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

1. middle (center):

middle

centro m. spol

in the middle of sth

in the middle of the night

nel cuore della notte

to be in the middle of doing sth

essere impegnato a fare qc

(in) the middle of nowhere

in capo al mondo

2. middle pog. (waist):

middle

vita ž. spol

II.middle [ˈmɪ·dl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle.
- Predlogi za middle

1. middle (equidistant):

middle

2. middle (medium):

middle

middle-class PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-class.
- Predlogi za middle-class

middle-class

middle age SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle age.
- Predlogi za middle age

middle age

mezza età ž. spol

middle name SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle name.
- Predlogi za middle name

middle name

secondo nome m. spol

middle-aged PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-aged.
- Predlogi za middle-aged

middle-aged

middle class SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle class.
- Predlogi za middle class

middle class

ceto m. spol medio

middle-of-the-road PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede middle-of-the-road.
- Predlogi za middle-of-the-road

middle-of-the-road

Middle East SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Middle East.
- Predlogi za Middle East

Middle East

Medio Oriente m. spol

Middle Ages SAM. pl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Middle Ages.
- Predlogi za Middle Ages

Middle Ages

Medioevo m. spol

Prevodi za middle v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

middle-distance

in the middle of the night

nel cuore della notte

to be in the middle of doing sth

essere impegnato a fare qc

(in) the middle of nowhere

in capo al mondo

she's called by her middle name, Jane

si fa chiamare col suo secondo nome, Jane

little/middle finger

dito mignolo/medio

to play both ends against the middle

mettere l'uno contro l'altro a proprio vantaggio

a part in the middle/on the side

riga nel mezzo/su un lato

smack bang in the middle of the road

proprio nel mezzo della strada

in the middle of the night

nel cuore della notte

to stop in the middle of the speech

lasciare il discorso a mezzo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit. en.wikipedia.org

The equipment cabinets with electronic and pneumatic equipment are housed in the middle of the luggage compartment. en.wikipedia.org

In the bottom stage are two round-headed lancet windows, with a similar but larger window in the middle stage. en.wikipedia.org

The dominant political orientation of his program began as roughly middle-of-the-road throughout the 1990s. en.wikipedia.org

Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school. en.wikipedia.org

It is debatable whether the 3000m is classified as a middle distance or long distance event. en.wikipedia.org

He did not respond, but walked to a desk in the middle of the lobby, where bank customers wrote out their deposit slips. en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools. www.huffingtonpost.com

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen. en.wikipedia.org

However, the hem line of the "baju" actually runs to the middle of the lap. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "middle" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski