obsoleta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za obsoleta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za obsoleta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

obsoleta v slovarju PONS

Prevodi za obsoleta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

obsoleto (-a) [ob·so·ˈlɛ:·to] PRID. (parola, merce)

Prevodi za obsoleta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Essa andava a sostituire l'obsoleta cortina angioina, con una struttura più rispondente alle nuove esigenze difensive, derivanti dall'introduzione delle artiglierie.
it.wikipedia.org
Dato che il padiglione può essere pulito senza cotton fioc, la dicitura bastoncino per la pulizia delle orecchie è in un certo modo da considerarsi obsoleta.
it.wikipedia.org
L'alimentazione danneggia spesso i microfoni dinamici con uscita bilanciata, per cui questa alimentazione è obsoleta e rudimentale, e non costituisce una tecnica.
it.wikipedia.org
La teoria, che i massi erratici trascinati dalle acque in movimento abbiano "fresato" dalle rocce le marmitte dei giganti come i mulini glaciali, risulta obsoleta.
it.wikipedia.org
In epoca moderna la struttura, ormai militarmente obsoleta, fu adattata a caserma e a prigione per prigionieri di guerra.
it.wikipedia.org
Il röntgen equivalent man (o rem, traducibile in röntgen equivalente per l'uomo) è un'unità di misura obsoleta della dose equivalente di radiazioni.
it.wikipedia.org
Questa pratica divenne obsoleta quando fu inventato il cronometro per le navi.
it.wikipedia.org
Il ritardo italiano in fatto di mitragliatrici non fu colmato nel primo dopoguerra, e non fu compreso dal regime fascista, che magnificò, come arma risolutiva, l'obsoleta baionetta.
it.wikipedia.org
La tecnologia di refrigerazione ad assorbimento diveniva obsoleta, e si affermava quella di compressione, che l'azienda adottò per i suoi frigoriferi.
it.wikipedia.org
In italiano esiste anche il termine più antico maomettano (oggi raramente utilizzato), che è una forma obsoleta per indicare "musulmano".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "obsoleta" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno