prelievi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prelievi v slovarju italijanščina»angleščina

prelievo [preˈljɛvo] SAM. m. spol

1. prelievo:

prelievo GEOL., MED. (il prelevare)

sampling

prelievo (campione)

sample

fare un prelievo di sangue

to take a blood sample

il prelievo va fatto al mattino

the sample should be taken in the morning

mi faranno un prelievo, farò un prelievo

I'll have some blood taken

2. prelievo GOSP. (somma):

prelievo

withdrawal da: from

fare un prelievo di 300 euro

to make a withdrawal of 300 euros

fraza:

prelievo automatico

automatic cash withdrawal

prelievo fiscale

charging

prelievo forzoso FINAN.

bail-in

Individual translation pairs

rimanere digiuno per un prelievo di sangue

to have nothing to eat or drink before a blood test

Prevodi za prelievi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

withdrawal GOSP.

prelievo m. spol (of di; from da)

he has made several withdrawals from his account recently

di recente ha fatto vari prelievi dal suo conto

withdrawal slip

modulo m. spol per il prelievo

special drawing rights

diritti m. spol speciali di prelievo

SDR

diritti speciali di prelievo

charging

prelievo m. spol fiscale

sampling

prelievo m. spol

sampling technique MED., GEOL.

tecnica di prelievo

to take a swab

fare un prelievo con tampone diagnostico

sample MED., BIOL. (of individual for analysis)

prelievo m. spol

to take a blood sample

fare un prelievo di sangue

prelievi v slovarju PONS

Prevodi za prelievi v slovarju italijanščina»angleščina

prelievo [pre·ˈliɛ:·vo] SAM. m. spol

1. prelievo (di sangue, urina):

prelievo

sample

2. prelievo (di denaro):

prelievo

withdrawal

Individual translation pairs

controllo/prelievo ematico

blood test/sample

Prevodi za prelievi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

standing order

prelievo m. spol automatico

to make a withdrawal FINAN.

effettuare un prelievo

prelievi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

controllo/prelievo ematico

blood test/sample