professore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za professore v slovarju italijanščina»angleščina

professore (professoressa) [profesˈsore]

professore (professoressa) (in scuola secondaria)

schoolteacher

professore (professoressa) (in scuola secondaria)

teacher

professore (professoressa) (in università) (ordinario)

professor

professore di inglese, musica

English, music teacher

titolo di professore

professorship

professore emerito

emeritus professor

il professor Barker (in scuola secondaria)

Mr Barker

il professor Barker (in università)

Professor Barker

parlare come un professore

to speak like a professor

fare il professore slabš.

to be pedantic

professore abilitato

qualified teacher

professore abilitato

certified teacher am. angl.

professore associato UNIV.

associate

professore associato UNIV.

associate professor am. angl.

professore associato UNIV.

= lecturer brit. angl.

professore incaricato

visiting professor

professore ordinario UNIV.

professor brit. angl.

professore ordinario UNIV.

full professor am. angl.

professore di ruolo

tenured professor

professore straordinario

= full Italian University professor in the three year period after passing a competitive exam before obtaining tenure

Individual translation pairs

permissivo professore, genitore

lenient

permissivo professore, genitore

permissive

Prevodi za professore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

professorial duties, post

di professore

professorial salary

da professore

full professor UNIV.

professore m. spol ordinario

Regius professor

professore m. spol regio

Prof

prof. (professore)

associate professor

professore m. spol associato

professor

professore m. spol (universitario)

professor

professore m. spol / professoressa ž. spol

teacher's pet

cocco m. spol del professore / cocca ž. spol del professore

visiting professor (long term)

professore m. spol incaricato

professore v slovarju PONS

Prevodi za professore v slovarju italijanščina»angleščina

professore (-essa) [pro·fes·ˈso:·re, pro·fes·so·ˈres·sa] SAM. m. spol (ž. spol)

professore (-essa) (di scuola)

teacher

professore (-essa) (di università)

professor

professore a contratto

professor without tenure

professore di ruolo

tenured professor

Prevodi za professore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

schoolteacher

professore(-essa) m. spol (ž. spol)

professor

professore(-essa) m. spol (ž. spol)

student teacher

professore(-essa) m. spol (ž. spol) tirocinante

associate professor

professore m. spol associato

lecturer UNIV.

professore(-essa) m. spol (ž. spol) universitario, -a

tutor ŠOL., UNIV. (private teacher)

tutor professore di riferimento per uno o più studenti nesprem.

professore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

professore a contratto

professor without tenure

professore di ruolo

tenured professor

professore(-essa) m. spol (ž. spol) universitario, -a

lecturer UNIV.

professore(-essa) m. spol (ž. spol) tirocinante

student teacher

tutor professore di riferimento per uno o più studenti nesprem.

tutor ŠOL., UNIV. (private teacher)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Venne eletto professore di retorica e, dopo la restaurazione, ritornò all'antica casa.

it.wikipedia.org

Nel 1919 fu abilitato alla neurologia e nel 1924 ne divenne professore.

it.wikipedia.org

Nel 1964 ricevette il titolo di professore straordinario e nel 1972 quello di ordinario.

it.wikipedia.org

Nel 1947 il buru era probabilmente già estinto, e le informazioni del professore non servirono a ravvivare la ricerca di specie omonime nella valle.

it.wikipedia.org

Nella stessa città fu anche professore di declamazione al conservatorio.

it.wikipedia.org