programmi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za programmi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

programma [proˈɡramma] SAM. m. spol

3. programma (piano):

programma
plan
programma
schedule
il migliore programma sarebbe restare qui
the best plan would be to stay here
il programma della gita scolastica
the plans for the school trip
preparare un programma suddiviso in sei punti
to draw up a six-point plan
fare i
to make plans
avere in programma di fare
to plan on doing
che cosa c'è in programma per oggi?
what's on the programme for today?
cambiamento di programma
change of plan or in the schedule
non ho niente di particolare in programma (per stasera)
I have no particular plans (for tonight)
avete dei i per questa sera?
have you got anything arranged or on for this evening?
i nostri i sono andati a gambe all'aria pog.
our plans have been thrown topsy-turvy
secondo il programma devo parlare alle 2
I am scheduled to speak at 2.00
programma di lavoro
work schedule
un programma pieno di impegni
a full or crowded schedule
seguire un programma di lavoro molto rigido
to work to a strict timetable
come da programma
according to schedule, as planned
sostenere un programma politico
to support a political platform
cos'hai in programma? fig.
what do you have in view?
programma di allenamento ŠPORT
exercise programme
è tutto un programma! šalj.
that'll take some doing!

programmare [proɡramˈmare] GLAG. preh. glag.

1. programmare (mettere in programma) cinema:

programmare film
to put on

Prevodi za programmi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
educational television
programmi m. spol mn. educativi
television schedule
programmi m. spol mn. TV
program
programma m. spol
to run a program
lanciare un programma
program
programmare (to do per fare)
program
programmare (in in)
television listings
elenco m. spol dei programmi TV
TV guide
guida ž. spol dei programmi TV
ETV
= programmi educativi
curriculum development
elaborazione ž. spol dei programmi (di studio)
programme TV, RADIO (single broadcast)
programma m. spol
programme (schedule of broadcasting)
programmi m. spol mn.
jazz, news programmes
programmi di jazz, notiziari
to do a programme
fare un programma (on su)
programme
programma m. spol (of di)
research, training programme
programma di ricerca, di formazione
what's on the programme (for today)?
che cosa c'è in programma (per oggi)?
programme GLAS., GLED. (booklet)
programma m. spol
programme (plan for season)
programma m. spol
programme machine
programmare (to do per fare)

programmi v slovarju PONS

Prevodi za programmi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za programmi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

programmi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

programma con la funzione di autoapprendimento
self-learning program
RAČ. programma di scrittura
word processing program
installare un programma sul computer
to install a program on the computer
biblioteca di programmi
program library
programma m. spol di allenamento
training program
programma m. spol in tarda serata
late night TV show
programma m. spol di videoscrittura
word processor
programma m. spol di lavoro-studio
work-study program
il programma andrà in onda sabato
the program will be aired on Saturday
programma a cui radioascoltatori o telespettatori partecipano telefonicamente
phone-in

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno