recepita v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za recepita v slovarju italijanščina»angleščina

recepire [retʃeˈpire] GLAG. preh. glag.

1. recepire (accogliere):

recepire

to acknowledge

2. recepire PRAVO:

recepire norma, direttiva

to absorb

3. recepire (comprendere):

recepire idea, concetto, principio

to understand

Prevodi za recepita v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

it took several minutes for the good news, truth to sink in

ci volle un po' di tempo perché la buona notizia, la verità venisse recepita

get over message

fare arrivare, fare recepire

to get one's message across (convince people)

fare accettare or recepire il proprio messaggio

recepita v slovarju PONS

Prevodi za recepita v slovarju italijanščina»angleščina

recepire <recepisco> [re·tʃe·ˈpi:·re] GLAG. preh. glag. (capire)

recepire

to recognize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Essa si differenzia dal regolamento perché quest'ultimo si applica direttamente agli stati membri, mentre la direttiva deve essere prima recepita.

it.wikipedia.org

La sua proposta di limitare a 50 km/h la velocità dei veicoli nei centri abitati fu recepita dal codice della strada del 1959.

it.wikipedia.org

Un anglicismo, anglismo o inglesismo è una parola o una costruzione della lingua inglese che viene recepita in un'altra lingua.

it.wikipedia.org