convince v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za convince v slovarju angleščina»italijanščina

I.convince [brit. angl. kənˈvɪns, am. angl. kənˈvɪns] GLAG. preh. glag.

1. convince (gain credibility of):

convince person, jury, reader

convincere (of di; that che; about riguardo a)

the story fails to convince or does not convince

la storia non convince, non è convincente

2. convince (persuade):

convince voter, consumer

persuadere, convincere (to do a fare)

II.to convince oneself GLAG. povr. glag.

to convince oneself

convincersi

Individual translation pairs

it was hopeless trying to convince her

era impossibile cercare di convincerla

I had a dreadful time trying to convince him

ho dovuto sudare sette camicie per convincerlo

he started off thinking he could convince them

all'inizio pensava di riuscire a convincerli

Prevodi za convince v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

persuadere

to convince di: of che: that

persuadere qn a fare

to persuade or convince sb to do, to talk sb into doing

tentai di persuaderlo

I tried to convince him

persuadersi

to convince oneself di: of che: that

il libro, film è poco convincente

the book, film fails to convince

capacitare

to convince

convincere (persuadere)

to convince

convincersi

to convince oneself di: of

non dovrebbe essere difficile convincerli

it shouldn't be difficult to convince them

fare opera di convincimento, persuasione

to make efforts or try to convince, persuade

convince v slovarju PONS

Prevodi za convince v slovarju angleščina»italijanščina

convince [kən·ˈvɪnts] GLAG. preh. glag.

convince

convincere

I'm not convinced

non ne sono convinto

Prevodi za convince v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

persuadere

to convince

persuadersi

to convince oneself

convincere qu (di qc)

to convince sb (of sth)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The reporters are initially reluctant, but she convinces them that their station will move heaven and earth to get a story of this magnitude.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the other governors rallied around him, convincing him to remain in the position.

en.wikipedia.org

By the end of the season, he managed to convince his father.

en.wikipedia.org

However, he has trouble convincing the town's selectmen.

en.wikipedia.org