recuperabile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za recuperabile v slovarju italijanščina»angleščina

recuperabile [rekupeˈrabile] PRID.

1. recuperabile (riguadagnabile):

recuperabile somma, credito

recoverable

recuperabile somma, credito

retrievable

il ritardo nella produzione è ancora recuperabile

the production delay can still be made up

2. recuperabile (redimibile):

recuperabile delinquente

redeemable

3. recuperabile (guaribile):

recuperabile malato

curable

Prevodi za recuperabile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

resumable

recuperabile

recoverable

recuperabile

retrievable sum

recuperabile

retrievable

recuperabile

reclaimable

riciclabile, recuperabile

recuperabile v slovarju PONS

Prevodi za recuperabile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

recoverable

recuperabile

to be beyond recovery

non essere più recuperabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, tramite le vie endovasali, lo xenobiotico non è più recuperabile.

it.wikipedia.org

Una volta che si sia sviluppata la gangrena, la parte di tessuto affetta non è più recuperabile.

it.wikipedia.org

Il degrado si impadronì del luogo di culto che sembrava ormai non più recuperabile, dato l'abbandono e le crepe che minacciavano la stabilità dell'edificio.

it.wikipedia.org

Messi alle strette e sul punto di finire ammazzati dagli sgherri del boss, gli confessano di avere un grosso diamante recuperabile in quattro giorni.

it.wikipedia.org