redine v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za redine v slovarju italijanščina»angleščina

redine [ˈrɛdine] SAM. ž. spol JAH.

redine

rein also fig.

tenere le redini

to hold the reins also fig.

mettere le redini a un cavallo

to rein a horse

allentare le redini

to slacken the reins

prendere le redini del governo fig.

to take over the reins of government

prendere in mano le redini di un'azienda fig.

to take the helm of a business

Prevodi za redine v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bridle rein

redine ž. spol

rein

redine ž. spol also fig.

redine v slovarju PONS

Prevodi za redine v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rein

redine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una redine può essere attaccata a una cavezza per condurre un cavallo a mano o per guidarlo in circolo a scopo di addestramento.

it.wikipedia.org

Il cavaliere può controllare la severità del morso, controllando la lassità della redine.

it.wikipedia.org