regolatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za regolatore v slovarju italijanščina»angleščina

I.regolatore [reɡolaˈtore] PRID.

regolatore meccanismo, funzione:

regolatore

regulating

piano regolatore

land use

svolgere un'azione -trice

to act as a regulator

II.regolatore [reɡolaˈtore] SAM. m. spol (dispositivo)

regolatore

regulator di: of

III.regolatore [reɡolaˈtore]

regolatore automatico

controller

regolatore delle piante AGR.

phytohormone

regolatore di pressione

pressure regulator

regolatore di temperatura

thermoregulator

regolatore dei toni

tone control (button)

regolatore di velocità

speed regulator

Prevodi za regolatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

regulatory

regolatore

regulator

regolatore m. spol

regulator

regolatore m. spol / regolatrice ž. spol

regulator

regolatore m. spol

also dimmer switch

regolatore m. spol di luminosità

tone control

regolatore m. spol dei toni

volume control

(tasto) regolatore m. spol del volume

acidity regulator

regolatore m. spol di acidità

land use (in town planning)

piano m. spol regolatore

regulo

= regolatore di temperatura per forni a gas

controller (machine)

regolatore m. spol automatico

regolatore v slovarju PONS

Prevodi za regolatore v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

piano regolatore ADMIN. JEZ.

city-planning project

Prevodi za regolatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tone control

tasto m. spol regolatore del suono

regulator

regolatore m. spol

governor

regolatore m. spol

regolatore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

piano regolatore ADMIN. JEZ.

city-planning project

tasto m. spol regolatore del suono

tone control

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei secoli successivi l'urbanizzazione dell'abitato è continuata gradualmente verso la valle, sviluppandosi in base ai piani regolatori, fino a raggiungere l'attuale insediamento.

it.wikipedia.org

Il fucile possiede due regolatori manuali per i gas.

it.wikipedia.org

Il regolatore provocava il movimento longitudinale dell'albero a camme e i lobi delle camme erano leggermente allargati per consentire ciò.

it.wikipedia.org

Il sistema di controllo, quindi, funziona per la retroazione esplicata sul regolatore centrifugo da questo meccanismo correlato al pendolo e quindi assoluto rispetto al telescopio.

it.wikipedia.org

È un'erba amazzonica che agisce come regolatore del metabolismo glucidico grazie all'azione della luteolina.

it.wikipedia.org

È stato inoltre applicato un regolatore di pressione, che permette di modificare l'uscita di gas a seconda dei diversi tipi di munizioni.

it.wikipedia.org

Un altro approccio della genomica comparata per localizzare le sequenze regolatrici negli uomini consiste nel sequenziamento dei geni del pesce palla.

it.wikipedia.org

La trasmissione comprendeva due frizioni idrauliche (una per motore) e due cambi epicicloidali a comando idraulico automatico per mezzo di regolatore centrifugo sulla trasmissione.

it.wikipedia.org

Questa porzione conservata contiene un'ampia maggioranza di geni e sequenze regolatrici.

it.wikipedia.org

Funziona quindi sia come un trasformatore di tensione sia come un regolatore di corrente magnetico.

it.wikipedia.org