saggiato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za saggiato v slovarju italijanščina»angleščina

saggiare [sadˈdʒare] GLAG. preh. glag.

1. saggiare (valutare):

saggiare argento, oro

to assay

2. saggiare (sondare):

saggiare fig.

to test

saggiare fig.

to try out

saggiare fig.

to essay lit.

saggiare il terreno

to test the ground

saggiare il nemico

to put the enemy to the test

saggiare le proprie forze

to try out one's strength

Individual translation pairs

saggiare la purezza di minerale

to assay

Prevodi za saggiato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unassayed

non saggiato, non analizzato

assay KEM., RUD.

saggiare

experimentally touch

per provare, per saggiare

to fly a kite fig.

fare un sondaggio, saggiare l'opinione pubblica

investigate TRG. market, sector

saggiare, sondare

essay

saggiare, provare, mettere alla prova

saggiato v slovarju PONS

Prevodi za saggiato v slovarju italijanščina»angleščina

saggiare [sad·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag. (provare, verificare)

saggiare

to test