Prevodi za saggia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

saggia <mn. sagge> [ˈsaddʒa, dʒe] SAM. ž. spol

- Predlogi za saggia

saggia

saggia

saggiare [sadˈdʒare] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za saggiare

1. saggiare (valutare):

saggiare argento, oro

2. saggiare (sondare):

saggiare fig.

saggiare fig.

saggiare fig.

to essay lit.

saggiare il terreno

to test the ground

saggiare il nemico

to put the enemy to the test

saggiare le proprie forze

to try out one's strength

I.saggio¹ <mn. saggi, sagge> [ˈsaddʒo, dʒi, dʒe] PRID.

- Predlogi za saggio

II.saggio¹ <mn. saggi, sagge> [ˈsaddʒo, dʒi, dʒe] SAM. m. spol

- Predlogi za saggio

saggio² <mn. saggi> [ˈsaddʒo, dʒi] SAM. m. spol

- Predlogi za saggio

1. saggio (analisi):

saggio KEM.

saggio alla tocca KEM.

2. saggio (dimostrazione):

dare un saggio della propria bravura

to give proof of one's talents

3. saggio (campione):

copia di saggio

4. saggio (assaggio):

un saggio di vino

a sample of wine

7. saggio FINAN. (tasso):

Prevodi za saggia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sage

saggio m. spol / saggia ž. spol

sage person, comment, air

assay KEM., RUD.

saggio m. spol

assay KEM., RUD.

examination copy

copia ž. spol saggio

sapient iron.

as wise as Solomon

saggio come Salomone

review copy

copia ž. spol saggio, per recensione

Prevodi za saggia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

saggiare [sad·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag. (provare, verificare)

- Predlogi za saggiare

I.saggio (-a) <-ggi, -gge> PRID.

- Predlogi za saggio

saggio (-a)

II.saggio (-a) <-ggi, -gge> SAM. m. spol (ž. spol) (persona saggia)

- Predlogi za saggio

saggio (-a)

wise man m. spol

saggio (-a)

wise woman ž. spol

saggio <-gi> [ˈsad·dʒo] SAM. m. spol

- Predlogi za saggio

1. saggio (prova: di forza, di volontà):

dare saggio di qc

to demonstrate sth

saggio di ginnastica

gymnastics display

saggio musicale

2. saggio (scritto):

3. saggio FINAN. (tasso):

Prevodi za saggia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sage

sage

saggio m. spol

saggio m. spol

wise

dare saggio di qc

to demonstrate sth

saggio di ginnastica

gymnastics display

saggio musicale

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "saggia" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski