examination v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za examination v slovarju angleščina»italijanščina

examination [brit. angl. ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, am. angl. ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SAM.

1. examination:

examination ŠOL., UNIV.

esame m. spol (in di)

French, Biology examination

esame di francese, di biologia

to take an examination

sostenere or dare un esame

to pass an examination

superare un esame

to pass an examination before samost. certificate, question

di esame

to pass an examination results

dell'esame

to pass an examination candidate

a un esame

2. examination (inspection):

examination MED.

esame m. spol

examination MED.

controllo m. spol

examination MED.

visita ž. spol

examination ADMIN. JEZ.

controllo m. spol

examination ADMIN. JEZ.

verifica ž. spol

medical examination

visita medica

on examination

in seguito a controllo

under examination

sotto esame

after close, further examination

a un più attento esame, dopo ulteriori esami

to have an examination MED.

sottoporsi a un esame or a un controllo

to give sb an examination MED.

prescrivere un esame a qn

3. examination PRAVO (of accused, witness):

examination

interrogatorio m. spol

self-examination [brit. angl. ˌsɛlfɪɡzamɪˈneɪʃ(ə)n, am. angl. ˈˌsɛlf ɪɡˌzæməˈneɪʃən] SAM.

1. self-examination (of conscience, motives):

self-examination

autoesame m. spol

self-examination

esame m. spol di coscienza

2. self-examination MED.:

self-examination

autoesame m. spol

public examination [ˌpʌblɪkɪɡˌzæmɪˈneɪʃn] SAM.

public examination

esame m. spol pubblico

entrance examination [ˈentrənsɪɡˌzæmɪˌneɪʃn] SAM. brit. angl.

1. entrance examination:

entrance examination ŠOL., UNIV.

esame m. spol d'ammissione

2. entrance examination (for civil service):

entrance examination

concorso m. spol

cross-examination [brit. angl. ˌkrɒsɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, am. angl. ˌkrɔsəɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SAM. PRAVO

cross-examination

controinterrogatorio m. spol

examination copy [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃnˌkɒpɪ] SAM.

examination copy

copia ž. spol saggio

physical examination [ˌfɪzɪklɪɡˌzæmɪˈneɪʃn] SAM.

physical examination

visita ž. spol (medica)

re-examination [brit. angl. ˌriːɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, am. angl. ˌriəɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SAM.

1. re-examination (of issue, problem):

re-examination

riesame m. spol

2. re-examination ŠOL., UNIV.:

to present oneself for re-examination candidate

ripresentarsi all'esame

3. re-examination PRAVO:

re-examination

nuovo interrogatorio m. spol

examination board [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃnˌbɔːd] SAM.

examination board

commissione ž. spol d'esame

pre-examination [ˌpriːɪɡˌzæmɪˈneɪʃn] SAM.

pre-examination

preesame m. spol

examination v slovarju PONS

Prevodi za examination v slovarju angleščina»italijanščina

examination [ɪg·ˌzæ·mɪ·ˈneɪ·ʃən] SAM.

1. examination (exam):

examination

esame m. spol

2. examination (investigation):

examination

indagine ž. spol

medical examination

visita ž. spol medica

3. examination PRAVO:

examination

interrogatorio m. spol

cross-examination SAM. PRAVO

cross-examination

controinterrogatorio m. spol

medical examination SAM.

medical examination

visita ž. spol medica

entrance exam(ination) [ˈen·trəns ɪg·ˌzæ·m(ɪ·ˈneɪ·ʃən)] SAM.

entrance exam(ination)

esame m. spol d'ammissione

Individual translation pairs

perfunctory examination

pro forma

Prevodi za examination v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

preesame

preliminary examination

esame abilitante

qualifying examination

vaglio

examination

esame dell'udito

hearing examination

prova

examination

prova orale/scritta

oral/written examination

examination Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

medical examination

visita ž. spol medica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Further examination is required on exactly what the holdall contained.

www.expressandstar.com

An examination of the statistics on section 313 shows both gender and role imbalance in prosecution and sentencing.

en.wikipedia.org

Asking cross-examination questions during prep time is generally accepted on the national circuit.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

They were told to disrobe for a medical examination.

en.wikipedia.org

If any of these women were found to be infected during an examination, they were required to undergo in-patient treatment.

en.wikipedia.org

In 1915, he was commissioned as an assistant paymaster, having failed the eye examination for executive officer.

en.wikipedia.org

Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.

en.wikipedia.org

Because the case seemed to have been solved, no post-mortem examination was ordered.

en.wikipedia.org

However, his military entrance examination indicated that he had an aptitude for biology, and he was sent to study both biology and entomology.

en.wikipedia.org