Prevodi za signaled v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.signal¹ [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

1. signal (cue):

signal

segnale m. spol (for di)

to be the signal for violent protest

essere il segnale di violente proteste

to give the signal to leave, to attack

dare il segnale di partenza, di attacco

this is a signal to do

questo indica che bisogna fare

2. signal (sign, indication):

signal

segnale m. spol (of di)

danger signal

segnale di pericolo

to be a signal that …

essere segno che …

to send a signal to sb that …

segnalare a qn che …

3. signal ŽEL.:

signal

segnale m. spol

4. signal:

signal RADIO, TV, ELEKTRON.

segnale m. spol

to pick up a radar signal

captare un segnale radar

5. signal (message) fig.:

to send out conflicting signals

mandare segnali contraddittori

to read the signals

capire

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

1. signal (gesture to):

signal

segnalare

to signal (to sb) that …

fare segno (a qn) che …

to signal sb to do

fare segno a qn di fare

I signalled John to get the car

ho fatto segno a John di andare a prendere la macchina

3. signal (mark):

signal end, beginning, decline

segnare

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

signal² [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] PRID. attrib. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

signal strength [ˈsɪɡnlˌstreŋθ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal strength.
- Predlogi za signal strength

signal strength

intensità ž. spol del segnale

signal light [ˈsɪɡnlˌlaɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal light.
- Predlogi za signal light

signal light

segnalazione ž. spol luminosa

signal tower [ˈsɪɡnlˌtaʊə(r)] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal tower.
- Predlogi za signal tower

signal tower → signal box

glej tudi signal box

signal box [brit. angl., am. angl. ˈsɪɡnəl ˌbɑks] SAM. ŽEL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal box.
- Predlogi za signal box

signal box

cabina ž. spol di blocco

signal box

cabina ž. spol di manovra

busy signal [am. angl. ˈbɪzi ˌsɪɡnəl] SAM. am. angl. TELEKOM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede busy signal.
- Predlogi za busy signal

busy signal

segnale m. spol di occupato

smoke signal [brit. angl., am. angl. smoʊk ˈsɪɡnəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede smoke signal.
- Predlogi za smoke signal

smoke signal

segnale m. spol di fumo

turn signal [brit. angl., am. angl. tərn ˈsɪɡnəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede turn signal.
- Predlogi za turn signal

turn signal

indicatore m. spol di direzione

danger signal [ˈdeɪndʒəˌsɪɡnl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede danger signal.
- Predlogi za danger signal

danger signal

segnale m. spol di pericolo also fig.

signal generator [ˈsɪɡnlˌdʒenəreɪtə(r)] SAM. ELEK.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal generator.
- Predlogi za signal generator

signal generator

generatore m. spol di segnali

Prevodi za signaled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.signal [ˈsɪg·nəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

1. signal (particular gesture):

signal

segnale m. spol

to give a signal

dare un segnale

to give sb a signal to do sth

fare un segnale a qu perché faccia qc

2. signal (indication):

signal

segno m. spol

to be a signal that …

esser segno che …

3. signal AVTO., ŽEL., RAČ.:

signal

segnale m. spol

4. signal ELEK., RADIO:

signal

segnale m. spol

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

1. signal (indicate):

signal

segnalare

to signal that …

segnalare che …

2. signal (gesticulate):

signal

fare dei segni

he signaled them to be quiet

gli ha fatto segno di tacere

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

signal

dare il segnale

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

he signaled to stop AVTO.

ha fatto segno di fermarsi

IV.signal [ˈsɪg·nəl] PRID. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede signal.
- Predlogi za signal

signal

eclatante

smoke signal SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede smoke signal.
- Predlogi za smoke signal

smoke signal

segnale ž. spol di fumo

Prevodi za signaled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

to give a signal

dare un segnale

to give sb a signal to do sth

fare un segnale a qu perché faccia qc

to be a signal that …

esser segno che …

to signal that …

segnalare che …

he signaled them to be quiet

gli ha fatto segno di tacere

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

he signaled to stop AVTO.

ha fatto segno di fermarsi

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "signaled" v drugih jezikih

arabščina

I	signal
you	signal
he/she/it	signals
we	signal
you	signal
they	signal

signaled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za signaled v slovarju angleščina»italijanščina

I.signal1 [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] SAM.

1. signal (cue):

2. signal (sign, indication):

3. signal ŽEL.:

4. signal:

5. signal (message) fig.:

II.signal1 <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. preh. glag.

1. signal (gesture to):

2. signal (indicate) fig.:

3. signal (mark):

III.signal1 <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. nepreh. glag.

signal2 [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] PRID. attrib. ur. jez.

signal strength [ˈsɪɡnlˌstreŋθ] SAM.

signal light [ˈsɪɡnlˌlaɪt] SAM.

signal tower [ˈsɪɡnlˌtaʊə(r)] SAM. am. angl.

signal tower → signal box

glej tudi signal box

signal box [brit. angl., am. angl. ˈsɪɡnəl ˌbɑks] SAM. ŽEL.

busy signal [am. angl. ˈbɪzi ˌsɪɡnəl] SAM. am. angl. TELEKOM.

smoke signal [brit. angl., am. angl. smoʊk ˈsɪɡnəl] SAM.

turn signal [brit. angl., am. angl. tərn ˈsɪɡnəl] SAM.

danger signal [ˈdeɪndʒəˌsɪɡnl] SAM.

signal generator [ˈsɪɡnlˌdʒenəreɪtə(r)] SAM. ELEK.

signaled v slovarju PONS

Prevodi za signaled v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.signal [ˈsɪg·nəl] SAM.

1. signal (particular gesture):

2. signal (indication):

3. signal AVTO., ŽEL., RAČ.:

4. signal ELEK., RADIO:

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] GLAG. preh. glag.

1. signal (indicate):

2. signal (gesticulate):

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] GLAG. nepreh. glag.

IV.signal [ˈsɪg·nəl] PRID. ur. jez.

smoke signal SAM.

Prevodi za signaled v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

signaled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Preiščite slovar.

Poglej "signaled" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

I.signal¹ [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] SAM.

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. preh. glag.

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled brit. angl. signaling, signaled am. angl.> [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] GLAG. nepreh. glag.

signal² [brit. angl. ˈsɪɡn(ə)l, am. angl. ˈsɪɡnəl] PRID. attrib. ur. jez.