scansati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scansati v slovarju italijanščina»angleščina

I.scansare [skanˈsare] GLAG. preh. glag.

1. scansare (allontanare, rimuovere):

scansare

to move (aside)

scansare armadio, tavolo

to shift

2. scansare (schivare):

scansare colpo

to dodge

3. scansare (evitare):

scansare

to dodge

scansare responsabilità, difficoltà

to evade

scansare responsabilità, difficoltà

to avoid

scansare pericolo

to avert

II.scansarsi GLAG. povr. glag.

scansarsi persona:

to stand aside

scansarsi persona:

to step aside

scansarsi persona:

to move out of the way

scansarsi veicolo:

to pull over

scansati!

get out of the way! move over!

Prevodi za scansati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

skirt round skirt around

scansare

shun work

scansare

duck punch, ball

schivare, scansare

duck boxer:

scansare, schivare un colpo

to weasel out of a responsibility

scansare una responsabilità

dodge difficulty, question, duty

schivare, scansare

to skip out of the way of sth or out of sth's way

scansare qc con un salto

to jump clear of sth

fare un salto per scansare qc or evitare qc con un salto

scansati v slovarju PONS

Prevodi za scansati v slovarju italijanščina»angleščina

I.scansare [skan·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag.

1. scansare (schivare):

scansare qu/qc

to dodge sb/sth

2. scansare (evitare):

scansare qu/qc

to avoid sb/sth

II.scansare [skan·ˈsa:·re] GLAG. povr. glag.

scansare scansarsi (spostarsi):

scansarsi

to move

Prevodi za scansati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shun

scansare

scansati Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

scansare qu/qc

to dodge sb/sth

scansare qu/qc

to avoid sb/sth