scolpita v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scolpita v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

scolpire [skolˈpire] GLAG. preh. glag.

Individual translation pairs
la statua era stata scolpita da, con un solo blocco di pietra
the statue had been shaped out of a single block of stone
la statua era stata scolpita da un unico blocco di pietra
the statue had been shaped out of a single block of stone

Prevodi za scolpita v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

scolpita v slovarju PONS

Prevodi za scolpita v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.scolpire <scolpisco> [skol·ˈpi:·re] GLAG. preh. glag.

II.scolpire <scolpisco> [skol·ˈpi:·re] GLAG. povr. glag.

Prevodi za scolpita v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La statua è stata scolpita da una stalagmite.
it.wikipedia.org
Un'altra, scolpita probabilmente qualche tempo prima, frantumata da un fulmine.
it.wikipedia.org
La decorazione è scolpita a rilievo in arenaria e marmo bianco intarsiato.
it.wikipedia.org
Rappresenta una figura femminile, forse nuda, coperta da una tunica leggera con maniche a metà braccio e scolpita con una lieve pieghettatura.
it.wikipedia.org
La statua è stata scolpita da scalpello anonimo, in legno policromo attorno il 1700.
it.wikipedia.org
L'oggetto più importante recuperato fu una pisside d'avorio cilindrica ricavata da un'unica zanna di elefante e scolpita.
it.wikipedia.org
Con la sua inaugurazione la piazza aveva solo un grande cippo in pietra/marmo con scolpita la data dell'indipendenza albanese, il 1912.
it.wikipedia.org
La lama stessa è scolpita come su una pagaia funzionale, con bordi quasi paralleli e un'estremità distale arrotondata.
it.wikipedia.org
La chiesa è di costruzione romanica in travertino con abside semicircolare e portale con archivolto e cornice scolpita a motivi geometrici e con putti.
it.wikipedia.org
L'artista più che dare vita alla carne scolpita stava reinventando le figurine prodotte in massa per l'epoca moderna.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno