segreteria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za segreteria v slovarju italijanščina»angleščina

segreteria [seɡreteˈria] SAM. ž. spol

1. segreteria:

segreteria (carica)

secretaryship

segreteria (carica)

secretariat

segreteria (ufficio)

secretariat

2. segreteria (di ente):

segreteria

administration also ŠOL.

segreteria UNIV.

registrar's office(s)

3. segreteria TELEKOM.:

anchesegreteria telefonica

(telephone) answering machine

anchesegreteria telefonica

answerphone

servizio di segreteria telefonica

answering service

registrare or lasciare un messaggio sulla segreteria

to leave a message on the answering machine

fraza:

segreteria comunale

city or town hall (offices)

Individual translation pairs

telefonico cabina, linea, rete, segreteria, elenco, intercettazione, numero

telephone

Prevodi za segreteria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

answering machine

segreteria ž. spol telefonica

telephone answering machine

segreteria ž. spol telefonica

answerphone

segreteria ž. spol telefonica

answering service

servizio m. spol di segreteria telefonica

registrar

responsabile m. in ž. spol della segreteria

segreteria v slovarju PONS

Prevodi za segreteria v slovarju italijanščina»angleščina

segreteria <-ie> [se·gre·te·ˈri:·a] SAM. ž. spol

1. segreteria (ufficio):

segreteria

office

2. segreteria (fraza):

segreteria telefonica

answering machine

Prevodi za segreteria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

answering machine

segreteria ž. spol telefonica

secretarial (work)

di segreteria

answering service

servizio m. spol di segreteria telefonica

registrar

responsabile m. in ž. spol della segreteria

segreteria Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

segreteria telefonica

answering machine

servizio m. spol di segreteria telefonica

answering service

responsabile m. in ž. spol della segreteria

registrar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il gruppo ha diverse stanze, come una palestra, una segreteria, uno spazio aperto con varie funzioni e una caffetteria/ristorante.

it.wikipedia.org

È stato presidente del gruppo parlamentare del PSI dall'aprile al giugno 1992, già membro della direzione e della segreteria nazionale del partito.

it.wikipedia.org

Il partito, durante la sua segreteria abbandonò i principi tipici d'un partito liberale e aderì ad una sorta di populismo nazionalista.

it.wikipedia.org

Gacy disse anche di aver ricevuto un messaggio sulla segreteria telefonica da parte del ragazzo poco tempo dopo la scomparsa.

it.wikipedia.org

Tornato in patria ha lavorato nella segreteria vescovile dal giugno del 1971 al settembre del 1973.

it.wikipedia.org

Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.

it.wikipedia.org

Sono messaggi vocali quelli che, parlando al telefono, vengono registrati da una segreteria telefonica.

it.wikipedia.org