segretario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za segretario v slovarju italijanščina»angleščina

segretario <mn. segretari> [seɡreˈtarjo, ri] SAM. m. spol

1. segretario (impiegato):

segretario

secretary

2. segretario:

segretario (quadro diplomatico)

secretary

segretario (di partito, sindacato)

leader

primo, secondo segretario

first, second secretary

vice segretario

assistant secretary

3. segretario (chi redige verbali):

segretario

committee secretary

fraza:

segretario d'ambasciata

embassy secretary

segretario amministrativo

executive secretary

segretario comunale

town clerk

segretario di direzione

manager's secretary

segretario generale

general secretary

segretario generale dell'ONU

UN secretary-general

segretario particolare

confidential secretary

segretario particolare

personal assistant

segretario di produzione FILM, TV

continuity man

segretario di stato (in Italia)

minister

segretario di stato (in USA)

Secretary of State

Prevodi za segretario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

general secretary

segretario m. spol generale

secretary general

segretario m. spol generale

PPS

segretario parlamentare

town clerk

segretario m. spol comunale

continuity man

segretario m. spol di produzione

private secretary

segretario m. spol privato / segretaria ž. spol privata

private secretary

segretario m. spol personale / segretaria ž. spol personale also POLIT.

secretarial course

per segretario

secretarial skills

di, da segretario

secretarial work

di segretario

executive secretary ADMIN. JEZ.

segretario m. spol esecutivo / segretaria ž. spol esecutiva

executive secretary ADMIN. JEZ.

segretario m. spol amministrativo / segretaria ž. spol amministrativa

executive secretary (manager's secretary)

segretario m. spol di direzione / segretaria ž. spol di direzione

clerk of the House of Commons

segretario m. spol della Camera dei Comuni

segretario v slovarju PONS

Prevodi za segretario v slovarju italijanščina»angleščina

segretario (-a) <-i, -ie> [se·gre·ˈta:·rio] SAM. m. spol (ž. spol)

segretario (-a)

secretary

Segretario di Stato

Secretary of State

Prevodi za segretario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

secretary-general

segretario(-a) m. spol (ž. spol) generale

town clerk

segretario(-a) comunale m. spol (ž. spol)

party leader

segretario m. spol del partito

secretary

segretario(-a) m. spol (ž. spol)

Secretary of State

segretario di Stato

segretario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Segretario di Stato

Secretary of State

segretario m. spol del partito

party leader

segretario(-a) m. spol (ž. spol) generale

secretary-general

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1920 fu nominato segretario metropolitano e nel 1923 canonico del capitolo metropolitano.

it.wikipedia.org

Dall'aprile del 2011 al 16 marzo 2016 era stato segretario generale della stessa.

it.wikipedia.org

Morton butta fuori di casa sia la moglie che il segretario infedele.

it.wikipedia.org

Fu in seguito eletto segretario del partito e poi presidente del gruppo parlamentare socialista.

it.wikipedia.org