servile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za servile v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za servile v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

servile v slovarju PONS

Prevodi za servile v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

servile [ser·ˈvi:·le] PRID.

1. servile (condizione, mestiere):

servile
menial

2. servile fig., slabš. (animo, modi):

servile
servile

Prevodi za servile v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Stalin divenne il principale soggetto della letteratura, della poesia, della musica, dei dipinti e dei film che esibivano una devozione servile.
it.wikipedia.org
I verbi possono essere: regolari, irregolari, transitivi, intransitivi, riflessivi, difettivi, servili.
it.wikipedia.org
La guerra servile fu l'espressione del malcontento della classe degli schiavi, privi di diritti e sui quali poggiava l'intera economia romana.
it.wikipedia.org
Nonostante le aziende agricole dipendessero dal lavoro servile, uomini liberi e cittadini venivano assunti per supervisionare gli schiavi e assicurare che l'azienda funzionasse agevolmente.
it.wikipedia.org
L'omicidio dello schiavo non fu oggetto di un processo, considerata la sua condizione servile.
it.wikipedia.org
Terrone è un epiteto della lingua italiana che indica un'origine nelle classi servili e di "legati alla terra".
it.wikipedia.org
L'uomo accetta di mantenere "una relazione fraterna", cosa per cui lei gli mostra una gratitudine ossequente, se non servile.
it.wikipedia.org
Letteralmente significa gregge servile ed è l'espressione con cui sono stigmatizzati gli "imitatores", scrittori che si limitano a copiare passivamente le invenzioni di altri scrittori.
it.wikipedia.org
Inoltre era convinzione comune che una guerra servile non portasse prestigio, bottini o premi che potevano derivare dallo sconfiggere eserciti sul campo.
it.wikipedia.org
Abbandonata oramai la condizione di schiavitù tipica dell'antichità e ben presente nel diritto romano, permaneva comunque lo stato servile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "servile" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno