time v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za time v slovarju italijanščina»angleščina

I.part time [parˈtaim] PRID. nesprem.

part time lavoro

part-time

part time lavoratore, posto

half-time

lavoratore part time

part-timer

II.part time [parˈtaim] PRISL.

lavorare part time

to be on or work part-time

III.part time <mn. part time> [parˈtaim] SAM. m. spol

part time

part-time

just in time <mn. just in time> [dʒastinˈtaim] PRID. nesprem. SAM. m. spol

just in time

just-in-time

Prevodi za time v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

time-sharing

time-sharing m. spol

part-timer

lavoratore m. spol part time / lavoratrice ž. spol part time

just-in-time

just in time

JIT

just in time

part-time

part time m. spol

to be on or part-time

lavorare part time or a tempo parziale

part-time

part time, a tempo parziale

part-time

part time, a tempo parziale

prime time

prime time m. spol

prime time before samost. advertising, programme

di prime time, di prima serata

question time

question time m. spol (seduta del parlamento in cui i parlamentari rivolgono a un ministro domande e interrogazioni sull'attività del suo dicastero)

half-time post, worker

part time

time v slovarju PONS

Prevodi za time v slovarju italijanščina»angleščina

I.part-time <inv> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] PRID. (lavoro, segretaria)

part-time

part-time

II.part-time [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] PRISL. (lavorare)

part-time

part-time

III.part-time <-> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] SAM. m. spol

part-time

part-time job

time out <-> [ˈtaim aut] SAM. m. spol ŠPORT

time out

time out

I.full-time <inv> [ful·ˈtaim] PRID.

full-time

full-time

II.full-time [ful·ˈtaim] PRISL.

full-time

full time

III.full-time <-> [ful·ˈtaim] SAM. m. spol

full-time

full-time work

Prevodi za time v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

time-sharing

time-sharing m. spol nesprem.

part-time

part time nesprem.

part-time worker

lavoratore(-trice) m. spol (ž. spol) part time

to work part-time

lavorare part time

part-timer worker

(lavoratore)(-trice) m. spol (ž. spol) part time

part-timer student

(studente) m. in ž. spol part time

part-time job

lavoro m. spol part time

part-time student

(studente) m. in ž. spol part time

time-out

time out m. spol nesprem.

part-time staff

personale m. spol part time

time Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

personale m. spol part time

part-time staff

(lavoratore)(-trice) m. spol (ž. spol) part time

part-timer worker

(studente) m. in ž. spol part time

part-timer student

(studente) m. in ž. spol part time

part-time student

lavoro m. spol part time

part-time job

lavoratore(-trice) m. spol (ž. spol) part time

part-time worker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante il match, la tedesca richiede un medical time-out, scoprendo di aver contratto una frattura da stress alla spina dorsale e un'ernia.

it.wikipedia.org

Uchi-deshi (内弟子) è il termine giapponese per indicare lo "studente interno", ossia l’apprendista che decide di studiare full-time un’arte marziale direttamente da un maestro.

it.wikipedia.org

La tecnica time-sharing, infatti, fu introdotta come evoluzione di quella batch, per permettere a più utenti contemporaneamente di utilizzare il computer.

it.wikipedia.org

Alice è distribuito come software libero e fornisce la compilazione just-in-time sia verso bytecode che in codice nativo per l'architettura x86.

it.wikipedia.org

Hyperion è stato generalmente ben acclamato dalla critica, che hanno complimentato la montagna russa per il suo air time, ma disprezzato la scomodità nella parte inferiore del treno.

it.wikipedia.org

I lavoratori temporanei possono lavorare full-time o part-time, a seconda del caso.

it.wikipedia.org

Molti lavori sono part-time o stagionale come nel ramo costruzioni e nel servizio antincendio estivo.

it.wikipedia.org

Ogni squadra ha 4 time out da 30 secondi ciascuno, e possono essere chiamati solo dai giocatori in campo.

it.wikipedia.org

Il metodo calendar time può essere illustrato come segue.

it.wikipedia.org

Fu una dei primi rotocalchi della televisione pubblica del day-time mattutino.

it.wikipedia.org