parlamentari v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za parlamentari v slovarju italijanščina»angleščina

I.parlamentare¹ [parlamenˈtare] PRID.

1. parlamentare dibattito, elezioni, governo, regime, seduta, sessione:

parlamentare

parliamentary

immunità parlamentare

parliamentary privilege

giornalista parlamentare

lobby correspondent

aprire la seduta parlamentare

to open parliament

conquistare un seggio parlamentare

to win a parliamentary seat

2. parlamentare fig.:

parlamentare

civil

un comportamento poco parlamentare

an unparliamentary behaviour

II.parlamentare¹ [parlamenˈtare] SAM. m. in ž. spol

parlamentare

parlamentarian

parlamentare

member of parliament

parlamentare europeo

Member of the European Parliament, Euro-MP

parlamentare² [parlamenˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

parlamentare

to parley con: with

Prevodi za parlamentari v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parliamentary election

elezioni ž. spol mn. parlamentari

parliamentarian

parlamentare m. in ž. spol

parliamentarian

esperto m. spol di procedure parlamentari / esperta ž. spol di procedure parlamentari

backbench

= seggi riservati ai parlamentari che non hanno un incarico di governo

backbench

= parlamentari che non hanno un incarico di governo, all'incirca corrispondenti ai peoni italiani

support from the backbench(es)

appoggio dei parlamentari senza incarico

support from the backbench(es) before samost. committee, discussion, revolt etc.

dei parlamentari senza incarico

parliamentary

parlamentare

parliamentary session

sessione ž. spol parlamentare

parliamentary session

seduta ž. spol parlamentare

PPS

segretario parlamentare

floor leader

capogruppo m. spol parlamentare

parliamentary government

governo m. spol parlamentare

parlamentari v slovarju PONS

Prevodi za parlamentari v slovarju italijanščina»angleščina

I.parlamentare [par·la·men·ˈta:·re] PRID.

parlamentare

parliamentary

II.parlamentare [par·la·men·ˈta:·re] SAM. m. in ž. spol POLIT.

parlamentare

Congressman m. spol

parlamentare

Congresswoman ž. spol

Individual translation pairs

interrogazione parlamentare

parliamentary question

Prevodi za parlamentari v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parliamentary election

elezioni ž. spol pl parlamentari

parliamentary

parlamentare

parliamentarian

parlamentare m. in ž. spol

parley

incontro m. spol per parlamentare iron.

parley

parlamentare

parliamentary democracy

democrazia ž. spol parlamentare

parliamentary debate

dibattito m. spol parlamentare

parliamentary government

governo m. spol parlamentare

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

parlamentari Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

indennità parlamentare

parliamentary salary

interpellanza parlamentare

parliamentary question

diaria parlamentare

parliamentary expense allowance

immunità parlamentare

parliamentary immunity

interrogazione parlamentare

parliamentary question

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

sergeant at arms

incontro m. spol per parlamentare iron.

parley

elezioni ž. spol pl parlamentari

parliamentary election