Trapani v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Trapani v slovarju italijanščina»angleščina

trapanare [trapaˈnare] GLAG. preh. glag.

1. trapanare (forare col trapano):

trapanare parete

to drill

2. trapanare:

trapanare scatola cranica

to trephine

trapanare dente

to drill

3. trapanare fig.:

questo rumore mi trapana le orecchie

this noise goes right through my head

trapano [ˈtrapano] SAM. m. spol

1. trapano TEH.:

trapano

drill

punta da trapano

drill-bit

fare un foro nel muro col trapano

to drill a hole in the wall

2. trapano:

trapano (per il cranio)

trephine

trapano (di dentista)

drill

fraza:

trapano ad aria compressa

air drill

trapano a batteria

battery drill

trapano elettrico

power drill

trapano a mano

hand drill

trapano a percussione

hammer drill

trapano a punta elicoidale

twist drill

Individual translation pairs

radiale DIRKAL., MEH. pneumatico, trapano, turbina

radial

Prevodi za Trapani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

trephine

trapano m. spol

trephine

trapanare

trepan

trapano m. spol

trepan

trapanare

twist drill

trapano m. spol a punta elicoidale

drill-bit

punta ž. spol da trapano

air drill

trapano m. spol ad aria compressa

drill (for wood, metal, masonry)

trapano m. spol

drill MED.

trapano m. spol

power, hand drill

trapano elettrico, a mano

drill wood, metal, masonry

forare, trapanare

drill MED. tooth

trapanare

drill MED.

fare perforazioni (con il trapano) (into in)

bit, also drill bit

punta ž. spol (di trapano)

Trapani v slovarju PONS

Prevodi za Trapani v slovarju italijanščina»angleščina

Trapani SAM. ž. spol

Trapani

Trapani town in western Sicily

trapano [ˈtra:·pa·no] SAM. m. spol

1. trapano TEH.:

trapano

drill

2. trapano MED.:

trapano

trephine

trapanare [tra·pa·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. trapanare TEH.:

trapanare

to drill

2. trapanare MED.:

trapanare

to trephine

Prevodi za Trapani v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

drill

trapano m. spol

drill bit

punta ž. spol da trapano

drill

trapanare

to drill a hole

fare un buco con il trapano

bit

punta ž. spol del trapano

brace (for drilling)

trapano m. spol a mano

Trapani Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

punta ž. spol del trapano

bit

punta ž. spol da trapano

drill bit

fare un buco con il trapano

to drill a hole

trapano m. spol a mano

brace (for drilling)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1950 esce il settimanale Trapani sera, che insieme a Trapani nuova continuò a pubblicarsi per un trentennio.

it.wikipedia.org

Gioca 20 volte, segnando 1 gol, raggiungendo i play-off dove viene eliminato in semifinale dal Trapani.

it.wikipedia.org

Il Trapani, con 60 reti, risulta il miglior attacco del campionato.

it.wikipedia.org

Trapani partecipò attivamente ai moti del 1848-1849, sanguinosamente repressi.

it.wikipedia.org

Queste hanno complessivamente una popolazione residente pari a 8.669 abitanti e rappresentano circa il 12,5% degli abitanti del comune di Trapani.

it.wikipedia.org

Sindaco di Trapani dal 1861 al 1863, fu molto attivo.

it.wikipedia.org