ubbidito v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ubbidito v slovarju italijanščina»angleščina

ubbidire [ubbiˈdire]

ubbidire → obbedire

glej tudi obbedire

obbedire [obbeˈdire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

obbedire a ordine, regole

to obey

obbedire a principio

to follow, to adhere to

obbedire a qn soldato:

to obey sb

obbedire a qn bambino:

to mind sb, to listen to sb

non discutere, obbedisci!

don't argue, do as you are told!

obbedire senza fiatare

to obey without a murmur

lei si fa obbedire dai suoi figli

her children always do as she says

insegnare a un cane a obbedire

to teach a dog obedience

obbediamo al minimo suo capriccio

we give in to his slightest whim

obbedire al primo cenno or ciecamente

to obey sb slavishly

Individual translation pairs

docilmente sorridere, ubbidire

meekly

pretendere di essere ubbidito

to expect to be obeyed, to demand or exact obedience

Prevodi za ubbidito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

obey

ubbidire, obbedire a

obey

ubbidire, attenersi a

obey

ubbidire

to be obedient to

ubbidire or obbedire a

to show obedience to

ubbidire or obbedire a

to teach a dog obedience

insegnare a un cane a ubbidire

ubbidito v slovarju PONS

Prevodi za ubbidito v slovarju italijanščina»angleščina

ubbidire [ub·bi·ˈdi:·re] ubbidisco GLAG. nepreh. glag.

ubbidire

to obey

ubbidire a qu/qc

to obey sb/sth

Prevodi za ubbidito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to be obedient to sb/sth

ubbidire a qu/qc

obey person, order

ubbidire a

ubbidito Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ubbidire a qu/qc

to obey sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quizquiz non volle sentire ragioni e minacciò di considerarlo un traditore se non avesse ubbidito agli ordini.

it.wikipedia.org