un'impasse v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za un'impasse v slovarju italijanščina»angleščina

impasse <mn. impasse> [imˈpas, emˈpas] SAM. ž. spol

1. impasse (situazione senza uscita):

impasse

impasse

impasse

deadlock

impasse

dead end

condurre a un'impasse

to lead to a dead end

trovarsi in un'impasse

to reach an impasse

impasse costituzionale, diplomatica

constitutional, diplomatic deadlock

2. impasse (nel bridge):

impasse

finesse

Individual translation pairs

discussioni finalizzate a superare questo impasse

discussions which aim to break this deadlock

Prevodi za un'impasse v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

impasse

impasse ž. spol

to reach an impasse

trovarsi in un'impasse

finesse

impasse ž. spol

finesse card, king, queen

fare l'impasse giocando

finesse

fare un'impasse

gridlock fig.

impasse ž. spol

logjam fig.

impasse ž. spol

to break the deadlock between management and unions

sbloccare l'impasse tra la direzione e i sindacati

box pog.

impasse ž. spol

discussions which aim to break this deadlock

discussioni finalizzate a superare questa impasse

un'impasse v slovarju PONS

Prevodi za un'impasse v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bottleneck fig. standstill

impasse ž. spol nesprem.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oggi siamo di fronte ad un'impasse rappresentata dalla necessità di un pacifismo di fondo e di un ritorno al diritto iconoclasta e politico.

it.wikipedia.org

Mussolini aveva chiaramente scelto di forzare la situazione, ormai giunta a un'impasse.

it.wikipedia.org