Prevodi za „makette“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

basette [baˈzette] SAM. fpl le

basette

Koteletten pl

manetta [maˈnetta] SAM. f la

1. manetta TECH :

manetta

Handhebel m

2. manetta < pl >:

manetta

Handschellen pl

mettere le manette a qn pl

jemanden dingfest machen

fraza:

andare a manetta

volle Pulle fahren

con lo stereo a manetta

mit der Stereoanlage voll aufgedreht

maretta [maˈretta] SAM. f la

1. maretta:

maretta

leichter Seegang m

2. maretta fig :

maretta

gespannte Atmosphäre f

make-up [meiˈkap] SAM. m il inv

make-up

Make-up nt

sette [ˈsɛtte] PRID. inv

sette → cinque

sette

sieben

glej tudi cinque

cinque [ˈʧiŋkue] PRID. inv

cinque

fünf

a pagina cinque

auf Seite fünf

avere cinque anni

fünf Jahre alt sein

cinque volte

fünfmal

di cinque anni

fünfjährig

fra cinque giorni

in fünf Tagen

in cinque

zu fünft

cinque [ˈʧiŋkue] SAM. m il inv

cinque

Fünf f

il cinque (di) maggio

am fünften Mai

è il cinque (di) maggio

es ist der fünfte Mai

cinque [ˈʧiŋkue] SAM. fpl le inv

cinque

fünf Uhr

sono le cinque

es ist fünf Uhr

vedette [veˈdɛt] inv SAM. f la

vedette

Vedette f

vedette

Star m

machete [-tʃe-] inv SAM. m il

machete

Machete f

magnete [maˈɲɛːte] SAM. m il

magnete

Magnet m

latte [ˈlatte] SAM. m il

latte

Milch f

latte a lunga conservazione

haltbare Milch f , H-Milch f

latte condensato

Kondensmilch f

latte detergente

Reinigungsmilch f

latte di soia

Sojamilch f

latte in polvere

Milchpulver nt

latte intero

Vollmilch f

latte macchiato

Latte macchiato m (heiße Milch mit einem Schuss Espresso)

latte magro

Magermilch f

latte (parzialmente) scremato

(teil)entrahmte Milch f

latte solare

Sonnenmilch f

dare il latte al bambino (al seno)

das Kind stillen

dare il latte al bambino (col biberon)

dem Kind die Flasche geben

fior di latte

Rahm m

I . marte SAM. m il

1. marte (guerra):

marte lett

Mars m

2. marte (martedì):

marte obs

Dienstag m

marte Wendungen

campo di marte

Marsfeld nt

di venere e di marte non si sposa e non si parte prov

= freitags und dienstags soll man weder heiraten noch verreisen

mate inv SAM. m il

1. mate BOT :

mate

Matepflanze f

2. mate (infuso):

mate

Mate m

maciste SAM. m il

maciste

Herkules m

magnate [maˈɲaːte] SAM. m il

magnate

Magnat m

mannite SAM. f la

mannite

Mannit m

mastite SAM. f la

mastite

Brustdrüsenentzündung f

mastite

Mastitis f

ette obs

non capire un’ette

überhaupt nichts verstehen

matta [ˈmatta] SAM. f la (carta da gioco)

matta

Joker m

matto [ˈmatto] PRID.

scacco matto

Schachmatt nt